Hai cercato la traduzione di applicar por un lapso da Spagnolo a Inglese

por un lapso
for a period

recuerden, es un lapso corto.
remember, that's a short time.

miringotomía e inserción de diábolo por un lapso breve
gs - shrt-term grommet insertn

independientemente de un lapso de tiempo,
regardless of an elapse of time,

oración después de un lapso: 20
prayer after a lapse: 20

miringotomía e inserción de tubo de ventilación por un lapso breve
gs - shrt-term grommet insertn

29 mortalidad en un lapso de tiempo dado
currently 6% of europeansspend a large part of their time providing informallong-term care for older people or working-age adultswho are sick or disabled.

ahora, tras un lapso largo de tiempo,
now, after a long lapse of time,

dolor que aumenta durante un lapso de meses
pain that increases over a period of months

el ejercicio vigoroso debe ser restringido por un lapso de hasta tres meses.
vigorous exercise is restricted for up to three months.

transcendiendo un lapso largo de tiempo de dos mil años
transcending a long elapse of time of two thousand years,

miringotomía e inserción de tubo de ventilación por un lapso breve (procedimiento)
gs - shrt-term grommet insertn

el viernes pasado habló de un lapso de dos semanas.
last friday he mentioned a two week time span.

con posterioridad pasan a la reserva por un lapso de 20 a 30 años, reuniéndose periódicamente.
thereafter, they serve in the reserve for a further 20 to 30 years, meeting regularly.

almas de gente se encontrarían trascendiendo un lapso de tiempo.
souls of people would encounter each other transcending an elapse of time.

el médico dijo que esto duraría por un lapso de dos a cuatro meses y que debía descansar.
the doctor said that it would last anywhere from two to four months, and that i should rest.

el consejo debería celebrar tres períodos de sesiones al año, por un lapso total de diez semanas.
the council should meet each year for three sessions totalling 10 weeks.

estos cortos remezones duran por un lapso de tiempo mucho más corto que lo que dura el ruido.
these short shakes last for much shorter a time than the noise itself.

* una vez que una transferencia toma lugar, no podrá transferir a otro registrador por un lapso de 60 días.
* once a transfer takes place, you will not be able to transfer to another registrar for 60 days.

al finalizar el reino milenario ellos serán liberados por un lapso de tiempo para hacer su trabajo.
at the end of the millennium kingdom, they are to be released for a moment to do their work.