Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aptt 80:20 mix
activated partial thromboplastin time (aptt) 80:20 mix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aptt 80:20 mix (procedure)
activated partial thromboplastin time (aptt) 80:20 mix
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
prueba de detección selectiva de inhibidores del aptt
activated partial thromboplastin time (aptt) inhibitor screening test
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fueron evidentes la aparición de hemorragias y aumento de los parámetros de coagulación (pt y aptt) en ratas tras la administración repetida del fármaco.
haemorrhage and increased clotting parameters (pt and aptt) were evident in rats following repeat administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
después de la administración de rfviia, se ha observado un acortamiento del tiempo de protrombina (tp) y del tiempo parcial de tromboplastina activado (aptt), aunque no se ha demostrado ninguna correlación entre el pt y el aptt y la eficacia clínica de rfviia.
after administration of rfviia, prothrombin time (pt) and activated partial thromboplastin time (aptt) have been shown to shorten, however no correlation has been demonstrated between pt and aptt and clinical efficacy of rfviia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: