Hai cercato la traduzione di aqui las chicas piensan que son ... da Spagnolo a Inglese

y todos piensan que son
and they all think they are

piensan que son el cuerpo.
you think you are the body.

algunos piensan que son humildes.
there are some people thinking that they are humble.

entonces piensan que son tan importantes.
then you think you are so important.

cakepops que piensan que son pasteles!
* cakepops who think they are cakes!

gracias a ella piensan que son invencibles.
because of her, they all think they’re invincible.

si piensan que son peores, se deprimirán.
if they think they are worse, they will be depressed.

pero si no piensan que son obstáculos entonces .
but if i don’t think they are obstacles then…

si piensan que son mejores, se volverán egotistas.
if they think they are better, they will be egoistic.

ellos piensan que son ricos y están enriquecidos.
they think themselves rich and increased with goods.

los romaníes piensan que son un cuerpo despreciado dentro de esta unión europea.
for their part, the member states can also implement, at community level, various political programmes and relevant instruments relating to non-discrimination, equality of treatment and social integration.

la gente alrededor observa esto y piensan que son mansos.
people around them observe this and think they are gentle.

ellos piensan que son rosas simples, y se ríen de uno.
they think it’s just a rose, and they laugh at you.

ellos piensan que son feos y aman la apariencia del cuerpo humano.
they think they are ugly and love the look of the human-type body.

a pesar de esto todos falsamente piensan que son un individuo libre que hace sus propias decisiones.
in spite of this everyone falsely thinks themselves to be a free individual who makes their own decisions.

algunos piensan que son realmente buenos, aunque probablemente están ilusionados.
some of them think they are really good at it, though they are probably deceiving themselves.

aquel que otros piensan que son, es 'uno entre muchos'.
the one that others think you are is ‘one among the many’.

quisiera plantear dos cuestiones que son un poco controvertidas.
in this connection, i should like to broach two subjects which are a little controversial.

los suministros, si, diría que son un gran desafío.
supplies, yes, very challenging i can say.

dijo que se trata de "las chicas que siempre usa maquillaje o piensan que están gordas o que son feas... no es todo acerca de la cosas materiales y la imagen.
he said that it is about "girls who always wear makeup or think they're fat or they're ugly...it's not all about the materialistic things and the image.