Hai cercato la traduzione di arañuela da Spagnolo a Inglese

arañuela
nigella damascena

arañuela roja
pear bryobia

arañuela de mc daniel
mac daniel spider mite

sufren el calor estival y la arañuela roja.
they are susceptible to summer heat and spider mite attack.

el uso de la arañuela se remonta a épocas muy antiguas.
the use of love-in-a-mist dates back to ancient times.

del 1 de junio de 2015al30 de junio de 2015 la arañuela
area of the month

nuestro enemigo principal, además de los afidios, es la arañuela rija.
our main foe, apart the aphids, is the red velvet mite.

es susceptible a los ataques de ácaros (arañuela roja) y cochinillas.
it is easily subject to mites’ attacks (red spider) and cochineals.

cultivo: fácil, pero hay que prestar atención a la arañuela roja, a los ácaros a la cochinillo y a la humedad.
cultivation tips: easy, but care must be taken to protect them against spider mite, mealy bugs and other kinds of mite, as well as high humidity.

100. en 1992 el instituto internacional de agricultura tropical aprobó un segundo subsidio con el fin de financiar la investigación en otros países de los enemigos naturales del ácaro denominado arañuela verde de la mandioca.
in 1992, a second research grant was approved to finance foreign exploration of natural enemies of the cassava green spider mite in africa by the international institute of tropical agriculture.

"wolbachia" también induce incompatibilidad por debilidad de los híbridos en poblaciones de arañuelas ("tetranychus urticae "), entre las especies "drosophila recens" y "d. subquinaria " y entre especies de "diabrotica" (escarabajos) y "gryllus" (grillos).
"wolbachia" also induces incompatibility due to the weakness of the hybrids in populations of spider mites ("tetranychus urticae"), between "drosophila recens" and "d. subquinaria " and between species of "diabrotica" (beetle) and "gryllus" (cricket).