Hai cercato la traduzione di arbitrators da Spagnolo a Inglese

chartered institute of arbitrators.
chartered institute of arbitrators

the chartered institute of arbitrators
the chartered institute of arbitrators

miembro del chartered institute of arbitrators.
fellow, chartered institute of arbitrators.

filial en el cairo del chartered institute of arbitrators
cairo branch of the chartered institute of arbitrators

1999 curso del programa especial de becas de the chartered institute of arbitrators
1999 special fellowship course (chartered institute of arbitrators)

1996 miembro de the chartered institute of arbitrators (filial de kenya)
1996 member -- the chartered institute of arbitrators (kenya branch)

miembro del grupo de arbitros internacionales (london institute of arbitrators).
member, panel of international arbitrators (london institute of arbitrators).

el centro está asociado con el chartered institute of arbitrators, con el centre for effective dispute resolution y con el grupo para la solución alternativa de controversias.
it maintains partnership relationships with the chartered institute of arbitrators, the centre for effective dispute resolution and the adr group.

- chartered institute of arbitrators arbitration course (nueva delhi, india, 8 a 11 de noviembre de 1997);
- chartered institute of arbitrators arbitration course (new delhi, india, 8 - 11 november 1997);

[palabras clave: arbitrators - appointment; judicial assistance; arbitration agreement; jurisdiction]
[keywords: arbitrators -- appointment; judicial assistance; arbitration agreement; jurisdiction]

- curso de admisión internacional sobre arbitraje, patrocinado por el chartered institute of arbitrators (bahrein, 25 a 27 de octubre de 1994);
- international entry course on arbitration, sponsored by the chartered institute of arbitrators (bahrain, 25-27 october 1994);

115. la subcomisión del tribunal supremo de kenya de mecanismos alternativos de solución de conflictos se ha asociado con el chartered institute of arbitrators para establecer un tribunal dentro de un plan experimental que obligaría a las partes en conflicto a someterse a mediación antes de entablar un litigio.
115. the alternative dispute resolution sub committee of the rules committee of the high court of kenya has partnered with the chartered institute of arbitrators to set up a court as a pilot scheme that would compel parties in dispute to attend mediation before going for litigation.

- curso internacional de becarios especial sobre arbitraje, patrocinado por el chartered institute of arbitrators (berlín, alemania, 18 a 20 de octubre de 1996);
- international special fellowship course on arbitration sponsored by the chartered institute of arbitrators (berlin, germany, 18 - 20 october 1996);

- cursos internacionales de ingreso y de becarios especiales sobre arbitraje, patrocinados por el chartered institute of arbitrators (singapur, 1º a 3 de noviembre y 8 a 9 de noviembre de 1996);
- international entry and special fellowship courses on arbitration sponsored by the chartered institute of arbitrators (singapore, 1 - 3 november and 8 - 9 november 1996);

- curso internacional de iniciación en prácticas de arbitraje y curso especial para becarios, patrocinados por el chartered institute of arbitrators y por el centro regional de el cairo de arbitraje comercial internacional (el cairo y alejandría (egipto), 30 de enero a 6 de febrero de 1999);
- chartered institute of arbitrators/cairo regional centre for commercial arbitration international entry course and special fellowship course on arbitration (cairo and alexandria, egypt, 30 january - 6 february 1999);