Hai cercato la traduzione di arizmendi da Spagnolo a Inglese

arizmendi, luis.
arizmendi, luis.

ahora toca ser coherentes con nuestra fe, advierte monseñor arizmendi
it is now time to be coherent in our faith, says mexican bishop

el primer obispo puertorriqueño juan alejo de arizmendi le fue devoto.
juan alejo de arizmendi was the first puerto rican bishop to call for devotion to the painting.

d. iñaki aguirre arizmendi, secretario general de acción exterior,
mr iñaki aguirre arizmendi, secretario general de acción exterior,

iñaki aguirre arizmendi, secretario general de acción exterior, comunidad autónoma del país vasco,
- mr iñaki aguirre arizmendi, secretario general de acción exterior, comunidad autónoma del país vasco,

(13) entrevista el 16/07/2001 con markel arizmendi, director de hetel
it maintains closeties with local companies, particularly inthe context of continuing training.

el obispo arizmendi denunció que en este caso la corte se había preocupado por la legalidad, no por la justicia.
bishop arizmendi charged that in the acteal case the court had concerned itself only with legality, not with justice, in evident contrast with patishtán’s case, which is legally flawed and affects an innocent man, yet the court refuses to order his release.

aunque arizmendi no buscaba precisamente panaderos con experiencia previa, ya que ellos reciben un entrenamiento intensivo basado en los panes del menú.
arizmendi was not necessarily looking for bakers with previous experience, though, because they go through extensive training based on their breads menu.

== reparto ==las inspiraciones para los hermanos sánchez son los hermanos daniel arizmendi lópez y aurelio arizmendi lópez.
* gero camilo as aurelio sánchez** he is based on aurelio arizmendi lópez, the brother of daniel arizmendi lópez.

. durante su corta carrera política, alida arizmendi puede no haber demostrado ser la mejor legisladora durante sus dos años en la cámara de representantes.
. during her short political career, alida arizmendi may not have shown herself to be the best lawmaker over her two years in the house of representatives.

arizmendi trabajó con poder y meda para establecer talleres de orientación en inglés y español, y jóvenes organizadores de poder ayudaron a los postulantes a traducir los formularios de trabajo.
arizmendi worked with poder and meda to establish orientation workshops in english and spanish and youth organizers from poder helped applicants translate their applications. the arizmendi in the mission is one of seven co-operatively-run bakeries in the bay area.

la querella estaría relacionada con supuestas irregularidades en las planillas de arizmendi, al reclamar como dependientes a varias personas que no son sus familiares y a donativos para su campaña que fueron a parar a sus cuentas personales.
the complaint is related to alleged irregularities in arizmendi’s income tax forms in claiming several people who are not family members as relatives and campaign donations that went to personal accounts.

los opositores políticos no sólo denunciaron el acontecimiento como una reunión política en un edificio gubernamental, sino que alida arizmendi del ppd avergonzó al equipo de calderón al afirmar que poco tiempo atrás había recibido la factura por las publicidades en cuestión.
not only did political opponents denounce the event as a political meeting at a government building, but pdp alida arizmendi embarrassed the calderón team by saying she had recently been billed for the campaign ads in question.

el autor dejó una obra que se caracteriza por la cotidianeidad de sus letras y por un estilo que no solo cautivó a niños sino también a grandes, tal como escriben luisa margarita henao y felipe contreras en el blog de la biblioteca octavio arizmendi posada:
the author left behind work that was characterized by the simplicity of his writing and by a style that captivated children and adults, as luisa margarita henao and felipe contreras explained in the blog biblioteca octavio arizmendi posada:

+ felipe arizmendi esquivel obispo de san cristóbal de las casas ver el comité sobre los derechos de los niños de la organización de las naciones unidas, con sede en ginebra, emitió en días …
while pope francis continues to draw the attention of the media worldwide, the holy see’s activity in the united nations goes largely unnoticed, in spite of the numerous interventions made in …

la panadería y pizzería arizmendi, que abre todas las semanas de miércoles a lunes, ofrece una amplia variedad de repostería con precios similares a los que puedes encontrar en tu cafetería local, sólo que estos son puestos en la vitrina directamente del horno para acompañar tu café caliente o una bebida especial.
arizmendi panaderia & pizzeria, open wednesday thru monday, has a vast array of pastries with prices you can find at your local cafe, only these are freshly put on display straight from the oven to go along with your hot coffee or specialty drink.

"hay varios candidatos que dicen que hicieron la publicidad y pagaron por ella," dijo gracia. "pero ahí otros [la rep. alida arizmendi y el sen. roberto vigoreaux] que dicen que hicieron la publicidad pero que no se comprometieron a su pago."
"there are several candidates who said they made the ads and paid for them," gracia said. "but there are others [rep. alida arizmendi and sen. roberto vigoreaux] who said they made the ads but did not commit to pay for them."