Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrastrando de la mano
pulling the hand of the lucky one
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que llevarte arrastrando.
have to drag you away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marcha arrastrando los pies
shuffling gait
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
llegó arrastrando los pies.
he came shuffling his feet.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
así que, arrastrando los pies,
so, dragging my feet along,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrastrando el coraje de seguir
of the progress,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrastrando la red con los peces.
dragging the net with the fish.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de repente, me estaba arrastrando.
suddenly i was crawling.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dibuja gráficas arrastrando y soltando
drag and drop graph plotting
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a abel arrastrando un cuerpo al techo.
abel hauling a body to the roof.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
llevamos mucho tiempo arrastrando este asunto.
this is a very long-winded affair.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
swami, se está arrastrando sobre sus rodillas .
"swami, he’s crawling on his knees."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
arrastrando puede agravar el consumo de combustible.
dragging can aggravate fuel consumption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camina hacia atrás arrastrando un juguete grande
does walk backw pullng big toy
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arrastrando este triángulo podemos modificar el parámetro p.
by dragging we can modify parameter p.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no camina hacia atrás arrastrando un juguete grande
does not walk backward pulling large toy (finding)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
consume cocaína y acaba arrastrando también a kelly.
he has a cocaine problem and drags kelly into it.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prefiere morir a cambiar, arrastrando a otros consigo.
it would rather die than change; carrying others along with it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capacidad para caminar hacia atrás arrastrando un juguete grande
ability to walk backward pulling large toy (observable entity)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el caso lockerbie se viene arrastrando desde hace demasiado tiempo.
the lockerbie issue has dragged on for too long.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: