Hai cercato la traduzione di arrepintiendo da Spagnolo a Inglese

las almas aun van a venir a mi arrodillándose y cuando no se están arrepintiendo ahora, ellos recordaran las palabras y luego se arrepentiran . bien hecho mis buenos y fieles hijos.
well done my good and faithful children.

friedman también recomienda que el proceso de orientación psicopedagógica sobre adopciones incluya sesiones después de la labor de parto para acompañar a las mujeres mientras toman sus decisiones, a fin de aconsejarlas sobre las diferentes posibilidades y cuáles son sus derechos una vez hayan dado a luz, en caso que se estén arrepintiendo o tengan dudas adicionales sobre dar a su hijo en adopción.
friedman also recommends that the process of adoption counseling should include a post-labor session where women are accompanied through the decision making process and advised of their rights and possibilities after giving birth, in case they are having second thoughts or have additional concerns.

que la unión europea, los países grandes, se hagan cargo de sacar a esos 2 000 o 3 000 individuos que están corrompiendo malta y la están convirtiendo en un país xenófobo, que, entre otras cosas, se está arrepintiendo de haber entrado en la unión europea.
the european union, the large countries, should take it upon themselves to bring out those 2-3 000 individuals, who are betraying malta and turning it into a xenophobic country, which, amongst other things, regrets entering the european union.