Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arroz con gandules negro
black rice with pigeon peas
Ultimo aggiornamento 2016-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arroz
rice *
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:
Riferimento:
esta tradicional paella de los pobres es un plato sensacional, vestido todo de negro. el arroz negro es una de las humildes glorias de la cocina española.
this traditional poor man's paella makes for a stunning dish all dressed in black.
nuestro camarero nos recomendó que fuera de carta tenían un arroz negro con ali-oli. sin dudarlo, al ser unos de los arroces que más nos gustan pedimos un par de tapas que estaban exquisitas.
our waiter recommended we had a letter off black rice with ali-oli . without hesitation , to be among the rice we like we ordered a couple of tapas which were delicious .
¿porqué no aprovechar de una excursión entre los arrozales para gustar un plato de risotto, la famosa paniscia, plato típico de novara o degustar el arroz negro, el arroz destinado exclusivamente al emperador?
why not taking advantage of being among the rice-fields to taste a "risotto", the famous paniscia, the typical dish of novara, or to taste the black rice, the rice meant for the emperor?
continuamos con los platos principales, todos ellos deliciosos y vale la pena probarlos, aunque algunas personas se sorprendan de que los españoles coman pies de cerdo o arroz negro hecho con tinta de calamar, ¡pruébelos, no quedará decepcionado!
continuing with the main dishes, all of them are delicious and worth to try, but some people may be surprised of spanish eating snails, pork feet or black rice made with squid ink butif you try them you won't be disappointed!