Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
artesia está presente sobre todo en bélgica, el único país en que la operación provoca solapamientos de importancia.
the total budget for the scheme, which will run until the end of 2006, is eur 2 674 million (esp 444 939 million).
en una declaración, ice reportó que detuvo la aceptación de nuevas personas en artesia a partir del 7 de noviembre.
in a statement, ice reported that it stopped accepting new intakes in artesia on november 7 .
lawndale se ubica por la interestatal 405 y artesia blvd., hwy 91, que se convierte en la ruta estatal 91, una autopista, más al este.
lawndale is serviced by interstate 405 and by artesia blvd., hwy 91, which becomes state route 91, a freeway, farther east.
el hotel está situado asimismo a sólo unos minutos lejos del museo histórico de artesia, heritage plaza, bottomless lakes y el instituto militar de nuevo méxico.
the hotel is also minutes away from the artesia historical museum, heritage plaza, the bottomless lakes and the new mexico military institute.
si desea disfrutar de un servicio de atención al cliente de primera clase y una excelente ubicación en artesia, nuevo méxico, haga su reserva hoy mismo en el best western pecos inn.
for superior customer service and a centralized location in artesia, new mexico make a reservation today at the best western pecos inn!
de acuerdo a la información proporcionada por la embajada, los niños y las mujeres que fueron deportados estuvieron en el centro de detención de artesia, en nuevo mexico, luego de ser capturados.
according to information provided by the embassy, the women and children who were deported were held in the detention center in artesia, new mexico, after being captured.
activistas de los derechos de los inmigrantes aplaudieron el anuncio del cierre del centro en artesia en diciembre, pero advierten sobre los planes de washington de abrir un centro de detención familiar aún más grande en dilley, texas, donde varios de los antiguos detenidos podrían ser enviados.
immigrant rights activists applauded the announced closing of the artesia center in december, but they warn of washington’s plans to open an even larger family detention center in dilley, texas, where some of the former artesia detainees could be headed.
en junio del 2011, los estudios "sunrise" anunciaron que el "manga" recibiría una adaptación animada, enfocada en la historia de casval rem deikun (mejor conocido como char aznable) y su hermana artesia (alias sayla mass).
an anime adaptation of the manga, focusing on the stories of casval rem deikun (more famously known as char aznable) and his sister artesia (aka sayla mass), prodused by sunrise began releasing in 2015.