Hai cercato la traduzione di asfixiarse da Spagnolo a Inglese

podría asfixiarse.
it could choke you.

no deben darle nada de comer o beber.podría asfixiarse.
they must not give you any food or drink as it could choke you.

no deben darle nada de comer o beber ya que podría asfixiarse.
they must not give you any food or drink because you may choke.

no deben darle nada de comer o beber, ya que podría asfixiarse.
it could choke you.

no deben darle nada de comer o de beber, podría entonces asfixiarse.
they must not give you any food or drink, as it could choke you.

los pacientes hipóxicos pueden presentar ansiedad, pueden tener miedo de asfixiarse.
patients who are hypoxic can experience anxiety; they may fear that they are suffocating.

los tiran al agua en cualquier lugar donde puedan ahogarse o donde puedan asfixiarse.
they throw them in water so they can choke or suffocate.

tamara termina raptando al tal samuel, al que deja asfixiarse en el maletero de su coche.
samuel himself is finally kidnapped by tamara, who leaves him to suffocate in the boot of her car.

al parecer, le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza hasta que empezó a asfixiarse.
a plastic bag was allegedly held over his head until he began to choke.

o es el movimiento, la movilidad, o es asfixiarse entre monstruos de hierro, escupiendo contaminantes.
it is either movement, mobility, or suffocation among iron monsters, spitting out pollutants.

nunca se imaginó que él estaba poniéndose una cuerda en el cuello para asfixiarse a sí mismo y provocarse una alucinación.
she never imagined he was putting a rope around his neck and choking himself for a rush.

pero incluso los periodistas tuvieron que hacer frente a la disyuntiva de asfixiarse o ser detenidos por llevar máscaras de gas:
but even journalists had to face the quandary of either suffocating or facing arrest for wearing a gas mask:

'asfixiarse' artículo de nuestro periódico local acerca de gabriel y del juego que le costó la vida.
'blacking out' article from our local newspaper about gabriel and the game which cost him his life.

en la granja, los supervivientes empiezan a asfixiarse lentamente a pesar de los esfuerzos del ejército por limpiar el aire a través de las paredes de la cúpula.
the survivors at the barn begin to slowly asphyxiate, despite efforts by the army to force clean air through the walls of the dome.

de esta manera, ellos pudieron entrar a continuación al servicio de los monasterios y casas reales, sin tener que asfixiarse de su propio instinto incumplido.
thus young warriors and priests would be led by temple-whores - high-priestesses of the mysteries of love, who reigned between spirit and body - through their sexuality into their fulfilment, in order for them to be able to serve in monasteries and within royal houses without suffocating later on their unfulfilled desires.

asimismo, algunos niños denunciaron que se los había sometido a descargas eléctricas, a inmersión en agua hasta estar a punto de asfixiarse y a ejecuciones fingidas.
some children also reported electric shocks, water immersion until suffocation and mock executions.

podría asfixiarse. ► si la hipoglucemia grave no se trata, puede causar lesión cerebral (transitoria o permanente) e me
the amount or t

- al saberse abandonado por su mujer, el señor bassot, vecino de la garenne-colombes, trató de asfixiarse con carbón de leña.
- at knowing to be abandoned by his wife, mr. bassot, resident of la garenne-colombes , tried to choke himself on charcoal.