Hai cercato la traduzione di aterrorizarme da Spagnolo a Inglese

mi x nunca antes me había llevado de vacaciones y yo temía salir a cualquier lado con el porqué el siempre buscaba la manera de abusarme y aterrorizarme especialmente cuando iba manejando.
my ex never took me on a vacation before and i feared going anywhere with him because he always found ways to abuse and terrorize me especially while driving.

pero yolanda oquelí es fuerte. "intentan sembrar el miedo, aterrorizarme, pero en lugar de eso siembran semillas de coraje que no permiten que me rinda".
but then yolanda oquelí is strong. "they tried to sow fear, to terrorise me but instead they sowed the seeds of a courage which will never allow me to give up".

dice que el humo de su tormento subirá para siempre, y a plena vista de las alturas de la ciudad celestial. allí te postrarás en adoración; pero al dar una mirada a lo lejos es posible que veas un vasto cráter, de donde surgen los elementos hirviendo y masas enormes de humo. vi una vez el volcán etna y no pude por menos de aterrorizarme.
the smoke of their torment as it rises up forever and ever, is in full view from the heights of the heavenly city. there, you adore and worship; but as you cast your eye afar off toward where the rich man lay, you see what it costs to sin. there, not one drop of water can go to cool their burning tongues. thence the smoke of their torment rises and rises for evermore.