Hai cercato la traduzione di automarcadores da Spagnolo a Inglese

automarcadores
autobookmarks

configurar los automarcadores
configure autobookmarks

pulse este botón para crear una nueva entidad de automarcadores.
press this button to create a new autobookmark entity.

esta lista muestra sus entidades de automarcadores configuradas. cuando se abre un documento, cada entidad se utiliza del siguiente modo: la entidad se obvia si hay una máscara mime y/ o un nombre de archivo definido y ninguno coincide con el documento. de lo contrario, cada línea del documento se comprueba utilizando ese patrón y se pone un marcador en las líneas coincidentes. utilice los botones de debajo para gestionar su colección de entidades.
this list shows your configured autobookmark entities. when a document is opened, each entity is used in the following way: the entity is dismissed, if a mime and/ or filename mask is defined, and neither matches the document. otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines. use the buttons below to manage your collection of entities.