Hai cercato la traduzione di aver po muestrame como lo harias po da Spagnolo a Inglese

como lo haría yo
i need you

así es como lo haría.
that’s how i would do it.

como lo haría para una película que
as i would for a movie

sí, como lo haría la rozadura de una bala.
"yes, such a one as would be made by the grazing of a ball."

mezclar bien como lo haría en hacer un pan de carne.
mix well as you would in making a meat loaf.

ahora, piensa como lo harías si tuvieras dos cubos.
now consider how you would do it if you had two buckets.

el consejo de seguridad no debe actuar como lo haría un bravucón.
the united nations security council must not be a bully.

cocine el arroz como lo haría en agua con sal, siguiendo las instrucciones.
cook rice as you would in water with salt, following instructions.

ahora puede instalar aptosid como lo haría al instalarlo en un disco duro verdadero.
now install aptosid as if you were going to install it on a real hd

cuando tratamos la evaluación correctiva, tienes que enfocarla como lo haría un instructor.
when it comes to giving corrective feedback, you have to approach it like a teacher.

comparte tu nombre de usuario como lo harías con un número de teléfono o una dirección de correo electrónico.
share your skype name like you would a phone number or email address.

el pramipexol estimula el cerebro como lo haría la dopamina, de manera que los pacientes pueden controlar sus movimientos y
pramipexole stimulates the brain as dopamine would, so that patients can control their movement and have fewer of the signs and symptoms of parkinson’ s disease, such as shaking, stiffness and slowness of movement.

a continuación, cepille los dientes y las encías con ceniza de agnihotra, como lo haría con la pasta dental.
then brush your teeth and gums with agnihotra ash powder like you do with your tooth paste. rinse the mouth.

actitudes equivocadas sobre el dinero pueden traer la ruina espiritual. sin embargo, es posible utilizar dinero como lo haría dios.
wrong attitudes about money can bring about spiritual ruin. nevertheless, it is possible to use money in christ-like ways.

de modo que tenemos que mirar este conducto como lo haría un ingeniero y decir, "¿cómo podemos hacerlo mejor?"
so we have to look at this pipeline the way an engineer would, and say, "how can we do better?"

no espere obtener el código de un caractar convirtiéndolo a un entero (como lo haría en c, por ejemplo).
do not expect to get the code of one character by converting it to integer (as you would do in c for example).

sonría, ríase hable (o use señas) y juegue frecuentemente con el niño, tal como lo haría con otros niños.
smile, laugh, and talk with the child often, just as with other children.

incluye, en el archivo en uso, las configuraciones definidas en un archivo externo, tal como lo haria la opción --config-file.
include configurations from an external file into the current, just like --config-file.

haga clic en "ok" (aceptar) y a continuación formatee esta unidad como lo haría normalmente cuando se añade un nuevo disco.
click "ok" then format this drive as you normally would when adding a new disk.