Hai cercato la traduzione di ay y siguen da Spagnolo a Inglese

y siguen buscando.
they are still on a quest.

y siguen en curso.
and are still on-going.

y siguen… y siguen…
and then, then, then, and then ...

aguantan y siguen luchando.
they keep the road and continue fighting.

5,9 y siguen llevando . . .
5,9 y siguen llevando . . .

comienzan y siguen los yagnas.
yagnas start and will go on.

y siguen a todo demonio rebelde.
and follows every rebellious (disobedient to allah) shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good) .

cogen su propia vida, y siguen.
the shows then develop their own lives, and continue on independently of me.

pero no se envilecen y siguen adelante.
but they do not get into bad ways and keep going ahead.

las felicitaciones una vez más, y siguen confiando
congratulations once more, and keep trusting

eso fue hace dos semanas y siguen en prisión.
that was two weeks ago and they are still in jail.

y siguen llegando: refugiado sirios en líbano
and still they come: syrian refugees in lebanon

¡y siguen allí! ¿sabe las últimas noticias?
are you aware of the latest developments?

sigue siendo queso y siguen siendo algas.
it is still cheese, and this is still seaweed.

desmienten y siguen sus pasiones. pero todo está decretado.
and deny, and follow their own vain desires; but every matter is determined at its time.

los navegadores corrigen el contenido no válido y siguen.
browsers fix any invalid content and go on.

examinan la calidad, seleccionan piezas y siguen andando.
they examine the quality, select certain items, then move on.

y siguen lanzando, esperando la siguiente cara, para entusiasmarse.
and you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.

hemos tenido dos terremotos y los temblores siguen y siguen.
we have had two earthquakes and the tremors continue relentlessly.

han diezmado y siguen diezmando pueblos enteros en diversas regiones.
they have decimated and continue to decimate entire peoples in various regions.