Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Ultimo aggiornamento 2016-06-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Ultimo aggiornamento 2021-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Ultimo aggiornamento 2018-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿por qué no tienes novia?
why don't you have a girlfriend?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Ultimo aggiornamento 2023-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Ultimo aggiornamento 2020-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tienes novio
twenty seven years
Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aun tienes novio
porque si no
Ultimo aggiornamento 2021-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Ultimo aggiornamento 2023-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por eso no tiene novia.
have to put up with this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend
Ultimo aggiornamento 2020-05-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mmm gracias y tienes novio bb
mmm gracias y tienes novio bb
Ultimo aggiornamento 2015-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿sabes acaso si él tiene novia?
do you know if he has a girlfriend?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Ultimo aggiornamento 2022-04-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12. “¿pero cómo vas a ser feminista si tienes novio?”
12. “you can’t be a feminist, you have a boyfriend.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: