Hai cercato la traduzione di aye que chingon da Spagnolo a Inglese

aye que malo
oh how bad

aye que guapo
aye how beautiful

una vez terminado el operativo en el domicilio, le dijeron a u myint aye que debía acompañarlos.
when they were finished searching the home they told u myint aye that he was to go with them.

tiene la palabra el representante de myanmar, embajador aye, que hablará en nombre del grupo de los 21.
the president: i now give the floor to the representative of myanmar, ambassador aye, who will speak on behalf of the group of 21.

por otra parte quisiera dar una calurosa bienvenida al embajador j. ramaker y al embajador u aye, que se incorporaron a la conferencia hace poco, y desearles pleno éxito.
meanwhile, i would like to extend a warm welcome to ambassador j. ramaker and ambassador u aye, who took up their posts in the cd not long ago, and wish them every success.

el más significativo, la ubicación del aye-aye, que ha sido controvertida desde que la ciencia occidental tuvo conocimiento de su existencia en 1782, y ha sido un tema de debate hasta muy recientemente.
most significantly, the placement of the aye-aye has been controversial since its introduction to western science in 1782, and it has been a topic of debate until very recently.

entre los liberados más recientemente se encuentran: u aung shwe, presidente de la lnd, y u lwin, miembro del comité ejecutivo central, que habían estado bajo arresto domiciliario desde el 30 de mayo de 2003, arresto que les fue levantado el 13 de abril; tin tun, miembro de la lnd, que fue condenado a 20 años de prisión en 1993 y puesto en libertad el 20 de junio; ko wanay soe, miembro de la lnd que había estado cumpliendo una condena de 10 años de prisión desde 1999, y el abogado tin aye, que fue puesto en libertad el 24 de junio.
among recent releases are nld chairman u aung shwe and cec member u lwin, who had been under house arrest since 30 may 2003 and were released on 13 april; nld member tin tun, who was sentenced to 20 years in prison in 1993 and released on 20 june; nld member ko wanay soe, who had been serving a 10-year prison sentence since 1999, and lawyer tin aye, who were freed on 24 june.