Hai cercato la traduzione di bañandose da Spagnolo a Inglese

bañandose en el sol del mar mediterráneo se entiende facilmente porque mallorca es tan popular.
basking in mediterranean sunshine, it's easy to see why majorca is so popular.

resumen de los últimos días: saliendo a tomarse una cervecita, durmiendo y bañandose.
last days summary: having a beer out, sleeping and bathing.

vacas bañandose cerca del castillo y de los jardines de freÿr / mosa (bélgica)
the garden wing of the castle of freÿr / meuse (belgium)

grupos de hasta 12 aves han sido observados, bañandose y bebiendo en un charco sobre una cascada en belice.
groups of up to 12 birds have been observed bathing and drinking in a pool above a waterfall in belize.

a causa de falta o de insuficiencia de los limpiadores de agua albañal en zonas de grandes ciudades durra y vlora, bañandose en el mar puede producir problemas con piel u otras reacciones que perjudican la salud.
for reasons of insufficient, or missing waste water cleaning plants in the territory of big towns durra and vlora, bad quality of sea water can cause the skin irritation or other harmfull reactions for health.

23. ciertas comunidades de un país se quejaron de que una empresa energética extranjera no les notificó que habían ocurrido numerosos derrames de petróleo y que los niños, las mujeres y los hombres seguían bañándose, pescando y bebiendo en su fuente primaria de agua, que estaba contaminada con petróleo crudo.
23. communities in one country alleged that a foreign energy company had failed to notify them after numerous oil spills had occurred, and that children, women and men continued to bathe, fish and drink in their primary water source, which was contaminated with crude oil.