Hai cercato la traduzione di bambalinas da Spagnolo a Inglese

bambalinas.
california.

tras bambalinas
behind the scenes

negociaciÓn tras bambalinas
negotiation behind the scenes?

tras bambalinas (continuación)
behind the scenes (cont...)

montreux entre bambalinas
behind the scenes in montreux

las bambalinas de los enfoirés
behind the scenes of the enfoires

el mecanismo de las bambalinas.
the device padug.

logrando un impacto tras bambalinas
making an impact behind the scenes

habrán muchos acuerdos tras bambalinas.
there will be lots of backroom deals."

no sabemos qué ocurre tras las bambalinas.
we do not know what is going on back-stage.

esto es tras bambalinas, de cualquier manera.
all this is behind the scenes, however.

los telones, bambalinas y telones de boca;
curtains, borders and legs;

acceso privilegiado a nuestro mundo tras bambalinas
your privileged access to our world backstage

lo que pasa entre bambalinas es totalmente diferente.
behind the scenes, there is another activity going on.

mejor asomarnos tras el telón, a las bambalinas.
best to peek behind the curtain and see what’s backstage.

tras las bambalinas se dio un verdadero coup d'état.
behind the scenes a veritable coup d’etat occurred.

visite el universo exclusivo tras bambalinas y obtenga:
get an exclusive peek behind the scenes and enjoy :

dicho esto, entre bambalinas, nosotros hicimos mucho.
now, behind the scenes, we were doing a lot.

ahora se encuentra atemorizado cual actor que sale de bambalinas.
then he is gripped by the fear the actor feels as he emerges from the wings backstage.

el problema se resolvió tras bambalinas, "entre amigos ".
the decision was made behind the scenes.