Hai cercato la traduzione di bankrate mobile banking apps da Spagnolo a Inglese

la incorporación del producto vt mobile banking es el primer paso en la conformación de un verdadero canal móvil, que además de las operaciones bancarias tradicionales integrará en el celular una multiplicidad de otros servicios financieros.
the incorporation of the product vt mobile banking is the first step in the creation of a true mobile channel, which in addition to traditional banking integrated into the cell a multitude of other financial services.

mobile banking (2007): con la aparición del iphone comienza a realizarse un traslado, no sólo del canal, sino del dispositivo, a los productos y servicios financieros, que comienzan a adaptarse al dispositivo móvil.
mobile banking (2007): with the appearance of the iphone, a change has slowly taken place, not only in terms of channel but also in terms of devices, with financial products and services being adapted to a mobile environment.

veritran, líder en el desarrollo de soluciones móviles para la industria financiera, informó que en el reciente documento el ciclo de los servicios de pago, 2011, la consultora gartner incluyó su solución de mobile banking en el selecto grupo de los principales vendors de servicios financieros móviles corporativos. se trata de la única compañía de […] read more
veritran, a leading developer of mobile solutions for the financial industry, said in the recent document cycle payment services, 2011, gartner included its mobile banking in the select group of major vendors of financial services corporate mobile. it is the only company from latin america included in this list of providers that are rated “high” […] read more

marcelo fondacaro, director comercial de veritran, agregó: “la solución de mobile banking es sólo un primer paso en nuestro objetivo a mediano plazo dentro del grupo financiero multiva, que es desarrollar un verdadero canal móvil. esto quiere decir que a través de los dispositivos móviles la compañía pueda desplegar productos bancarios, pero además que ese canal se convierta en un espacio para desarrollar otro tipo de servicios”.
” marcelo fondacaro, veritran commercial director, added: “mobile banking solution is only a first step in our mid-term target within the multiva financial group, which is developing a true mobile channel. this means that through mobile devices the company can deploy banking products, but also that channel becomes a space to develop other services “.