Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
one use for using economic weapons would concern the seller/buyer bargaining on the conditions of a business contract.
one use for using economic weapons would concern the seller/buyer bargaining on the conditions of a business contract.
es preciso reconocer los legítimos intereses comerciales del sur, pero la dificultad radicará en evitar que la negociación se limite a un duro bargaining entre sus intereses y los nuestros.
the legitimacy of the trade interests of the south must be recognised but the problem will lie in preventing negotiations boiling down to a process of tough haggling over their interests and our own.
en el curso de su presidencia greg guió firmemente imec a través de algunos momentos difíciles, incluida la realización del convenio sobre el trabajo marítimo y la última gira de negociaciones salariales del internacional bargaining tribuna hacia un resultado muy creíble.
in the course of its greg presidency it has guided solid the imec through some difficult moments, the included the performance of the convention on the marine job and last round of wage negotiations of the international bargaining forum towards a very credible result.
me ha gustado mucho la expresión "duro bargaining" del sr. herzog - su grupo, al parecer, piensa adoptar una posición similar -.
to mr herzog, whose group i understand intends to adopt a similar position, i would like to say that i particularly liked your expression 'tough haggling' .
