Hai cercato la traduzione di bas a mandar estoy esperando mi ... da Spagnolo a Inglese

te estoy esperando mi amor
i am waiting for you

estoy esperando mi
i'm waiting my beauty

estoy esperando mi autobús.
i'm waiting for my bus. i must go.’

Él dijo: estoy esperando mi entrada.
he said: "i'm waiting for my entrance."

el dice: "estoy esperando mi entrada."
he said: "i'm waiting for my entrance."

en este momento estoy esperando mi “tarjeta de residente”.
now i am waiting for my “green card”.

así que decidí dejarlo así. estoy esperando mi premio nobel en cualquier momento.
so i decided to let it go. i'm expecting my nobel prize any day now.

muchos de ustedes ya han de saber que estoy esperando mi primer bebe y será un niño! desde que nos enteramos comenzamos a soñar con estilos de ropa que nos gustaría comprarle, juguetes, libros e incluso el tema y colores que usaremos en la decoración de su habitación.
all ideas, pictures and opinions are my own. many of you already know that i’m expecting my first baby and it’s a boy! ever since we found out we started to dream about the clothing styles, toys, books and even the theme and colors that we would like in our new baby’s room.

incluso si habéis caído en el peor tipo de pecados, estoy esperando por vuestro retorno para poder recibiros de nuevo con un abrazo de mi amor más grande, vestiros con el lino más fino de la santidad y ungíos con mi espíritu para que seáis capaces de pelear contra el demonio de la maldad e injusticia en el mundo, y así podáis brillar como mis auténticos testigos.
even if you have fallen into the worst kind of sins, i am waiting for your return so that i can receive you back with a hug of my greatest love, cloth you with the finest linen of holiness and anoint you with my spirit to enable you to fight out the evil of wickedness and injustice in the world, so that you may shine out as my authentic witnesses.

amigos míos, mi amor es el que me impulsó a llevar todos vuestros pecados, iniquidades y maldiciones sobre mi cuerpo, y a morir en la cruz como un criminal derramando incluso hasta la última gota de mi sangre. si, me convertí en pecado por vosotros, pueblo mío, aunque no conocía el pecado; yo me convertí en una maldición para vosotros aunque no había maldiciones sobre mí, ¡en mi amor por vosotros me volví contra mi mismo y rendí mi vida por vosotros! os estoy esperando en la mesa eucarística y en el sagrario para que podáis venir a mí para obtener todas las bendiciones que traje al mundo.
it is my love, my friends, that prompted me to carry all your sins, iniquities, sicknesses and curses on my body, and to die on the cross as a criminal even shedding the last drop of my blood. yes, i became sin for you, my people, although i did not know sin; i became a curse for you although there were no curses upon me, in my love for you i turned against myself and gave up my life for you! i am waiting at the eucharistic table and in the tabernacle, so that you may come to me to obtain all the blessings i brought to the world.