Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡cuán bella eres, amada mía!
oh, how beautiful!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amada mia
my love, my love
Ultimo aggiornamento 2022-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era amada.
i was loved.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“mi amada.
“my beloved.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
curcuma amada
curcuma amada
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amada presa.
.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"recuerda, amada.
yet, it was real beyond any doubt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi amada caballero
my beloved lady
Ultimo aggiornamento 2022-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi madre, amada
my mother, loved,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora está pasando unas vacaciones de ensueño en esta bella ciudad con su amada prometida.
now she is spending a dream vacation in this gorgeous city with her beloved fiancee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡qué bella eres, oh amada mía! eres como tirsa, atractiva como jerusalén e imponente como ejércitos abanderados
thou art beautiful, o my love, as tirzah, comely as jerusalem, terrible as an army with banners.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
felipe siempre había amado a ramona y la encuentra más bella que nunca.
felipe has always loved her and finds her more beautiful than ever.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
à l tenà a una bella esposa y hermosos hijos, y fue amado por el rey y la gente durante 20 años.
he had a beautiful wife and lovely children, and he was loved by the king and the people for 20 years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- el amado.
-- the beloved one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: