Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en las décadas de 1960 y 1970 empezó a producir películas de horror en el reino unido, trabajando junto a estrellas como joan crawford (en "berserk!
in the 1960s and 1970s, he began producing horror films in the united kingdom, working with such stars as joan crawford in "berserk!
en 2002, kentarou miura recibió el segundo lugar en el tezuka osamu cultural prize en categoría «excelencia» por "berserk".
in 2002, kentarou miura received the second place in the tezuka osamu cultural prize of excellence for "berserk".
* : dos guerreros de berserk, un reino destruido por radiguet, cuya gente puede transformar cualquier objeto en armas, aunque si renuncian a ese poder pueden adquirir poderes curativos.
* (29): the two warriors from berserk, a realm destroyed by vyram force under radiguet whose people can transmutate any item into weapons, though they can disard that very power to heal.
" (1960), de lewis gilbert* "the dover road mystery" (1960)* "the angry silence" (1960)* "a matter of who" (1961)* "no love for johnnie" (1961)* "the silent weapon" (1961)* "spare the rod" (1961)* "raising the wind" (1961)* "the inspector" (1962)* "the spiral road" (1962)* "live now - pay later" (1962)* "the mind benders" (1963)* "beta som" (1963)* "the cracksman" (1963)* "los héroes de telemark" (1965)* "doctor zhivago" (1965), de david lean* "born free" (1966)* "berserk!
" (1960)* "the dover road mystery" (1960)* "the angry silence" (1960)* "a matter of who" (1961)* "no love for johnnie" (1961)* "the silent weapon" (1961)* "spare the rod" (1961)* "raising the wind" (1961)* "the inspector" (1962)* "the spiral road" (1962)* "live now, pay later" (1962)* "the mind benders" (1963)*"dr. syn, alias the scarecrow" (1963)* "the cracksman" (1963)* "the heroes of telemark" (1965)* "doctor zhivago" (1965)* "born free" (1966)* "berserk!
