Hai cercato la traduzione di best email apps for productivity da Spagnolo a Inglese

¿por qué es diferente google apps for work?
what makes google apps for work different?

españa : http://www.hostpapa.es/email-es/google-apps-for-work
new zealand: http://www.hostpapa.co.nz/email/google-apps-for-work/

solo esta disponible para el plan de google apps for work estándar.
only available for the standard google apps for work plan.

comparte y aprende de los demás con google apps for education.
share with and learn from others using google apps for education.

esta opción solo está disponible para el plan estándar de google apps for work.
only available for the standard google apps for work plan.

un cliente es una organización asociada a un dominio de google apps for work.
a customer is an organisation associated with a google apps for work domain.

esta es la garantía de ans de google apps for business y google apps for education.
this is the sla guarantee for google apps for business and google apps for education.

los usuarios de google apps for education son los propietarios de los datos, no google.
google apps for education users own their data, not google.

google apps for work es un conjunto de herramientas basadas en la nube con las cuales usted y su equipo podrán colaborar
google apps for work is a set of cloud-based tools that helps you and your team collaborate and

google apps for education es gratis para las escuelas y ofrece asistencia todos los días durante las 24 horas sin costo.
google apps for education is free for educational institutions with 24/7 support at no cost.

con google apps for work, roche conectó a su equipo completo de más de 90.000 empleados en 140 países.
with google apps for work, roche connected their entire team of more than 90,000 employees across 140 countries.

con google apps for work, roche pudo conectar a todo su equipo de más de 90.000 empleados distribuidos en 140 países.
with google apps for work, roche connected their entire team of more than 90,000 employees across 140 countries.

como miembro del programa de referencias de google apps, puede ganar usd15 por usuario con cada cliente nuevo de google apps for work que recomiende.
as a member of the google apps referral programme, you can earn £10 per user for every new google apps for work customer you refer.

classroom viene gratis con los paquetes de google apps for education. comienza ahora con la configuración o, de lo contrario, obtén más información.
classroom comes free with the google apps for education suites. get set up now or learn more.

el gobierno federal de estados unidos le otorgó a google apps for government la autoridad para operar en el nivel fisma moderado, el nivel estándar para los sistemas de correo electrónico federales.
google apps for government has received an authority to operate at the fisma-moderate level—the standard level for federal email systems—from the u.s. federal government.

disponible para cuentas de google apps for work. si aún no eres cliente de google apps for work, te recomendamos que pases a serlo ya para disfrutar de asistencia ininterrumpida y muchas otras ventajas.
available for google apps for work accounts. if you’re not a google apps for work customer yet, consider upgrading now to receive 24/7 support (and many other benefits).

el gobierno federal de los ee.uu. ha concedido a google apps for government la certificación fisma de nivel moderado, el nivel estándar que utilizan los sistemas de correo electrónico del gobierno estadounidense.
google apps for government has received an authority to operate at the fisma-moderate level – the standard level for federal email systems – from the us federal government.

classroom: una herramienta del paquete de google apps for education que permite que los educadores creen, revisen y organicen fácilmente las tareas, además de permitirles comunicarse directamente con los alumnos.
classroom - a tool within the google apps for education suite that allows educators to easily create, review, and organize assignments, as well as communicate directly with students.

"acuerdo": (según corresponda) este acuerdo de google apps for education o la combinación de un formulario de pedido y este acuerdo de google apps for education
"agreement" means, as applicable either this google apps for education agreement, or the combination of an order form and this google apps for education agreement.

"servicios": los servicios de google apps for education (y, si corresponde, a los servicios de google apps vault) facilitados por google y utilizados por el cliente de conformidad con este acuerdo.
"services" means the google apps for education core services, google classroom, and, if applicable, the google apps vault services provided by google and used by customer under this agreement.