Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bien, hay…
but lucky for you, there’s
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, hay evidencias.
we have evidence that he is lord, that he is holding things in his own sovereign hand, that nothing can take his place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cora: bien, hay algo.
cora: well, there is something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, hay su oportunidad....
well, there's your opportunity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-bien: hay que abreviar.
"ah! in that case i must abridge.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bien, hay dos vías principales.
well, there's two principle ways.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay un riesgo.
there is however one risk.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ahora bien, hay algunas condiciones.
some conditions apply.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sin embargo, si bien hay margen de
■ increasing the share of funding for chp under community programmes such as
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay problemas que persisten.
some problems, nevertheless, persist.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ahora bien, hay una necesidad urgente de
however, there is an urgent need to streng-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay que aclarar este problema.
now then, let's get this problem cleared up.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
del mal al bien hay un solo paso y viceversa.
there is just one step from good to evil and vice versa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, hay dos formas de tratar esta situación.
now you can do that in two different ways.
Ultimo aggiornamento 2012-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay datos concluyentes de que es así.
but there is compelling evidence that this is also the case.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay cada vez más violencia en la televisión.
there is more and more violence on television.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ahora bien, hay que lamentar, por otra parte, que el
but i want to say — especially today after the very serious news from
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora bien, hay una cuestión que me parece algo contradictoria.
however, there is one issue which i feel is rather contradictory.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ahora bien, hay algunos aspectos que me parece útil destacar.
there are, however, a few points which i think should be highlighted.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ac: bien, hay tres sexos. varón, hembra y andrógino.
ac: well, there are three sexes. male, female and androgynous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: