Hai cercato la traduzione di bien quien es da Spagnolo a Inglese

ella sabe bien quién es.
she knows well who she is.

mas bien quien pudiera darle al peluche!!!!
que rica negrita!!!!!

ahora bien, quien dice motivación, dice comunicación.
but good motivation requires good communication.

y bien, ¿quién es dios?
now who is god? both! therefore, we pray to sri devi as nithya-anithya swarupini.

ahora bien, quien dice interacción dice forzosamente comunicación.
not to mentiontactile communication.

y bien, ¿quién es swami?
now who is swami?

alá es, más bien, quien dirige a quien él quiere.
it is allah who guides those whom he will.

ahora bien, ¿quién es esta familia?
but what exactly is this family ?

nosotros sabemos muy bien quién es nuestro enemigo.
we know very well who our enemy is.

ahora bien, quién es jean-nicolas bouilly?
who, exactly, was jean-nicolas bouilly ?

ahora bien, quien les habla pregunta, ¿existe tal cosa como el inconsciente?
is there something that is hidden, which has to be interpreted through dreams, through examination, analysis and so on, which we have called the unconscious?

estos dos discípulos lo vieron ahora por primera vez. pero nosotros sabemos muy bien quien es, y lo que hará por el mundo.
these two disciples were just now seeing him for the first time. we, however, know very well who he is, and what he would do for the world.

ahora bien, ¿quién es el rico y quién el pobre?
now who is rich and who is poor?

"sabemos bien quién está en ella.
" we know better who is there,

ahora bien, ¿quién amenaza?
but who is making the threat?

la política es más confusa y a veces no se sabe bien, quién es de izquierda o de derecha.
the political scene is quite confusing, and at times it is hard to know who is on the left and who on the right.

ahora bien, ¿quién es ese tal imán mahdi, desconocido para la mayoría de los cristianos?
now then, who is this mysterious (to most christians) imam al-mahdi?

los pueblos de todo el mundo saben bien quiénes son los terroristas.
the people throughout the world know exactly who the terrorists are.

además, sabemos bien quiénes son los que más merecen abrasarse en ella.
again we do certainly know best those who deserve most to be burned therein.

ahora bien, quienes más recurren a europass son los estudiantes de posgrado.
nonetheless, post-graduates use europass the most.