Hai cercato la traduzione di big idea presenta: jonás da Spagnolo a Inglese

big idea presenta: jonás
big idea's: jonah

producciones big idea presenta
big idea productions presents

big idea presenta jonás — una película de los veggietales
big idea's jonah — a veggietales movie

big idea presenta jonás — una película de los 321 pingüinos
big idea's jonah — a 321 penguins movie

esta idea presenta también graves inconvenientes.
this idea also has serious weaknesses.

big idea brasil presenta: ester… la muchacha que se tornó reina.
big idea brazil presents: ester... the girl who became queen.

what is the big idea of the parable?
1. what is the big idea of the parable?

este número de idea presenta algunas conclusiones de una conferencia del bid sobre temas de gobernanza.
this issue of idea presents some of the findings of an idb conference on governance issues.

más información en http://restlessdevelopment.org/big-idea
additional information is available from http://restlessdevelopment.org/big-idea.

el comité ha reconocido que esta idea presenta dificultades en la práctica y el equipo está estudiando de qué forma los estados proponentes podrían convenir de antemano en que su identidad fuese divulgada a la interpol en tales casos a fin de poder aplicar un enfoque bilateral.
the committee has recognized practical difficulties with this idea and the team is now examining a way in which designating states could agree in advance that their identity be released to interpol in such circumstances, to allow a bilateral approach.

es necesario observar sin embargo que esta idea presenta numerosos aspectos, y que algunas personas pueden declararse «motivadas» para el trabajo sólo bajoalgunas condiciones o sin estar realmente disponibles.
this may lead to a kind of psychological exclusion since the unemployed person's motivation and needs shape their desire to participate in, their access to, but also their suc­cess in, training.

aunque esta idea presenta cierto atractivo, queda muy atenuada por la probabilidad de que una actuación de ese tipo pudiera conseguir mejorar las cosas mientras que, por otra parte, crearía un sentimiento de malestar entre la comisión y los estados miembros que no conduciría a ninguna acción constructiva
though there is some appeal in this idea, it is strongly mitigated by the probability that such a course of action would do almost nothing to improve matters while creating a kind of ill-feeling between the commission and the member states entirely unconducive to constructive action.

con esta idea presente hemos de ofrecer a los solicitantes de asilo un mínimo de servicios de asistencia y de prestaciones de interpretación.
in this spirit, we need to provide minimum care services for asylum seekers and meet minimum interpreting requirements.

si no tuviéramos tal idea presente en nuestra mente, de manera continua, no tengamos duda: podremos caer nuevamente en las mismas redes en las cuales ya sucumbimos en el pasado.
if we do not have such idea present in our minds , continuously, no doubt that we could get back into the same networks that we have had succumbed in the past.

en mis estrellas estoy por encima de ti, no tengáis miedo de la grandeza. algunos es grande nacido, algunos alcanzan la grandeza, y algunas tienen grandeza empujada sobre ellos. *bostezo* ¿quién es? uh… su alteza… ahh… el rey estaba preguntándote, si puedes hacer de él un sándwich. son tres horas de la mañana. ahh… sí… pero, él dice que él es el rey, y todo lo que él dice se hace. pues, yo soy la reina y el rey puede hacer su propia sándwich. está bien. umph! oh. oh. ah. no puedes hacer esto conmigo! soy la reina! ¿qué? ho, ho! ¿quieres apostar? ¿huh? ¿huh? el rey puede hacer lo que quieres! Él es el rey! y no regresen! ¿no crees que pudieron haber sido una poco severo? oh, nada de nada. si ella se salió con eso, nadie quiso escuchar para ti. bien, ¿qué voy a hacer ahora? se parece que vamos a tener que conocerte, una nueva reina. hmmm…hazme un sándwich. ¿huh? esta es la historia de una gran persona. es difícil de decir, "si nuestro héroe es nacido así, y solamente se ha puesto en el lugar adecuado en el momento adecuado y decidimos haga lo correcto." supongo que puedes ser el juzgue eso. ah, una cosa más… nuestro héroe se no es un rey. sólo una muchacha ordinaria. producciones big idea presenta: ester — la muchacha quien se convirtió en reina.
in my stars i am above thee, be not afraid of greatness. some are born great, some achieve greatness, and some have greatness thrust upon them. *yawning* who is it? uh… your highness… ahh… the king was asking yourself, if you can make him an sandwich. it's three o'clock in the morning. ahh… yes… but, he says that he is the king, and whatever he says goes. well, i am the queen, and the king can make your own sandwich. okay. umph! (jason and michelle gasps. ) oh. you can not do this with me! i am the queen! what? ho, ho! you want to bet? huh? huh? the king can do whatever you want! he is the king! and do not come back! don't you think who might have been an bit harsh? oh, no way. if she got away with that, no one would listen for you. well, what am i going to do now? he looks like we're going to have to meet you, a new queen. hmm…make me an sandwich. this is the story of a great person. it's hard to say, "whether our hero has been born this way, and has been only placed in the right place at the right time and decided to do the right thing." i guess you can be the judge of that. oh, one more thing… our hero is not a king. just an ordinary girl. (big idea presents logo.) (esther — the girl who became queen logo.)