Hai cercato la traduzione di biutiful da Spagnolo a Inglese

biutiful
biutiful

me gusta que mi chica de biutiful
i like you my biutiful girl

la película se retrasó dos años por “biutiful”.
the film was delayed two years because of “biutiful”.

biutiful (2010) - película vista y críticas de cine
biutiful (2010) - movie overview and movie reviews

¿qué aprendió sobre la paternidad a través de su papel en biutiful?
what did you learn about being a dad from your role in biutiful?

¿qué tanto ha cambiado su carera el ser uno de los guionistas de “biutiful”?
how much did being one of the scriptwriters for “biutiful” change your life?

y me encantó biutiful. y también me gustó mucho the fighter (el vencedor).
and i loved biutiful. i liked the fighter very much, too.

en 2008 y 2009 gonzález iñárritu escribió, dirigió y produjo "biutiful", protagonizada por javier bardem.
"in 2009, gonzález iñárritu directed and produced "biutiful", starring javier bardem, written by gonzález iñárritu, armando bó, jr., and nicolás giacobone.

"biutiful" fue nominada para los globos de oro y los premios bafta en la categoría de mejor película extranjera en el 2011.
the film was nominated at the 2011 golden globes for best foreign film, and at the bafta awards for best film not in the english language and best actor.

la excelente cosecha de premios goya no tuvo réplica con las nominaciones logradas en los premios de la academia de cine británico, los llamados bafta, celebrados también anoche. en esta ceremonia biutiful contaba con cuatro nominaciones (mejor película, mejor actor principal, mejor guión y mejor música), que no fueron reconocidas.
the tremendous harvest of goyas did not find its counterpart in the nominations for the awards of the british academy of film and television arts (bafta), which were also held on sunday night. at that ceremony, biutiful had four nominations (best film, best actor, best original screenplay and best original music), yet no further fruits were borne.