Hai cercato la traduzione di blakehounshell da Spagnolo a Inglese

‏@blakehounshell:
‏@blakehounshell:

@blakehounshell: ¿ejecución?
@blakehounshell: execution?

@blakehounshell: ¿qué está leyendo?
@blakehounshell: what's he reading from?

@blakehounshell : fin del juego. #libya
@blakehounshell: game over. #libya

@ahmed: lo hicieron rt @blakehounshell: ¿momento decisivo?
@ahmed: they did it rt @blakehounshell: watershed moment?

@blakehounshell: qué vacío suena ahora el discurso antiamericano #qaddafi
@blakehounshell: amazing how hollow the anti-american rhetoric rings now #qaddafi

blake hounshell @blakehounshell director editorial de la revista foreign policy tuitea:
blake hounshell @blakehounshell managing editor of foreign policy magazine tweets:

@blakehounshell: "aparece políticamente correcto o al menos moderado, viste normalmente.
@blakehounshell: "appear politically correct or at least moderate, dress normally.

muchas personas, entre ellos el periodista blake hounshell (@blakehounshell ) se preguntan:
many people, including journalist blake hounshell (@blakehounshell), are asking the question: @blakehounshell: ok @ggreenwald and @attackerman is edward snowden still a 'whistleblower'?

@blakehounshell: el autor admite bromeando, "ser un caballero justiciero no es para cualquiera."
@blakehounshell: author gamely concedes, "being a justiciar knight is not for everyone."

@blakehounshell: por tanto, ¿hay algún video por ahí de qaddafi siendo disparado en la cabeza?
@blakehounshell: so, is there any footage out there of qaddafi being shot in the head?

@blakehounshell: los liberales árabes le critican a @khanfarw el haber conducido a al jazeera en una dirección fuertemente islamista.
@blakehounshell: among arab liberals, the critique of al jazeera under @khanfarw's tenure is that he took the network in a strongly islamist direction.

@blakehounshell: este nuevo video que acabo de postear claramente muestra una ambulancia en las cercanías; no muestra una ejecución si es que hubo una
@blakehounshell: that new video i just posted clearly shows an ambulance nearby; doesn't show execution if there was one

@blakehounshell : si la tal liliane khalil habla árabe, entonces yo soy la reina de saba http://t.co/gfwyoxz
@blakehounshell: if this liliane khalil woman is an arabic speaker then i am the queen of sheeba http://t.co/gfwyoxz

@blakehounshell: el gabinete egipcio cobarde y sin dientes, ha presentado su renuncia: la última vez que sucedió se quedaron en sus puestos.
@blakehounshell: the cowardly and toothless egyptian cabinet has offered to resign: last time this happened they stayed in their posts.

@blakehounshell: para reconsiderar: el régimen bahreiní llamó al diálogo con al-waad y luego sentenció a su colíder a cinco años de prisión.
@blakehounshell: to review: the bahraini regime called for dialogue with al-waad and then sentenced its co-leader to five years in prison.

@blakehounshell @sultanalqassemi @reuters no solamente eso, el también ha sido su secretario desde el 2009 marebpress.net/news_details.p…
@blakehounshell @sultanalqassemi @reuters not just that he is his secretary since 2009 marebpress.net/news_details.p…