Hai cercato la traduzione di blindada por deus da Spagnolo a Inglese

sería difícil que allí se sostenga , si es que fuera llevada ante la corte suprema , aunque fuera blindada por los nominados republicanos .
it would be unlikely to stand, if so brought to the supreme court, even while packed as it is with republican appointees.

han funcionado y se han mantenido 88 vehículos blindados por medio de:
armoured vehicles were operated and maintained through:

orugas de repuesto para los portatropas blindados (por unidad)
armoured personnel carrier track replacement (each)

5. sírvanse facilitar información actualizada sobre la aplicación del decreto emitido en noviembre de 2011 por el general desertor ali mohsen al-ahmar, de la primera división blindada, por el que se ordenó la liberación de 100 niños que habían sido reclutados y utilizados en hostilidades.
please provide updated information on the implementation of the november 2011 decree issued by the defector general ali mohsen al-ahmar of fad ordering the release of 100 children who have been recruited and used in hostilities.

el rinoceronte tiene pocos enemigos naturales, llega a pesar más de una tonelada y su cuerpo parece blindado por una armadura, apariencia debido a su piel gruesa formada por capas superpuestas de colágeno.
the rhino has few natural enemies, it weighs over a ton and its body appears to be shielded by some sort of armour, most probably due to its thick skin which is formed by layers of collagen.

== créditos ===== videojuegos ===* "wing commander" (1990), origin systems* "" (1990), origin systems* "" (1990), origin systems* "bad blood" (1990), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1992), origin systems* "shadowcaster" (1993), origin systems (uncredited)* "" (1993), origin systems* "wing commander: privateer - righteous fire" (1993), origin systems* "" (1993), origin systems* "" (1993), electronic arts* "wings of glory" (1993), electronic arts* "system shock" (1994), looking glass technologies* "" (1995), origin systems* "crusader: no remorse" (1995), origin systems* "" (1998), looking glass studios* "deus ex" (2000), ion storm austin* "" (2003), ion storm austin* "" (2004), ion storm austin* "epic mickey" (2010), disney interactive studios* "" (2012), disney interactive studiosspector es por lo general acreditado como productor, excepto por "deus ex" en el cual también es acreditado como director de proyecto.
==credits=====video games===* "wing commander" (1990), origin systems* "" (1990), origin systems* "" (1990), origin systems* "bad blood" (1990), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1991), origin systems* "" (1992), origin systems* "shadowcaster" (1993), origin systems (uncredited)* "" (1993), origin systems* "wing commander: privateer - righteous fire" (1993), origin systems* "" (1993), origin systems* "" (1993), electronic arts* "wings of glory" (1993), electronic arts* "system shock" (1994), looking glass technologies* "" (1995), origin systems* "crusader: no remorse" (1995), origin systems* "" (1998), looking glass studios* "deus ex" (2000), ion storm austin* "" (2003), ion storm austin* "" (2004), ion storm austin* "epic mickey" (2010), disney interactive studios* "" (2012), disney interactive studiosspector is usually credited as a producer, except for "deus ex" on which he is also credited as project director.