Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
como profesional, su mejor resultado es la victoria en el boost mobile pro en trestles, san clamente, california.
as a professional, his strongest achievement is winning the boost mobile pro in trestles, san clemente, california.
en 2007, también alcanzó el mayor número de victorias de la historia del deporte tras ganar el boost mobile pro en trestles, california.
in 2007 he also became the all-time leader in career event wins by winning the boost mobile pro event at lower trestles near san clemente, california.
sin embargo, a finales de ese mes, participó en el evento "boost mobile elite 24", donde destrozó un tablero.
however, later that month, he participated in the boost mobile elite 24 event, where he shattered a backboard.
estábamos buscando una plataforma al estilo blackberry, accesible a nuestros usuarios independientemente del tipo de dispositivo móvil que utilizaran, ya sea un dispositivo windows mobile, iphone o nokia. la plataforma mobileoffice de la empresa communigate systems nos da todo lo que se necesita para proporcionar a nuestros clientes una interfaz sencilla junto con la cómoda plataforma saas.
we were looking for a blackberry-like experience that our entire customer base could use, no matter whether they had a windows mobile device, iphone or nokia. mobileoffice from communigate systems gives us everything we need from an easy to adopt user experience, to a simple to deploy software-as-a-service [saas] hosted platform.
por ejemplo, un numero de teléfono puede tener un valor type como 'home', 'work', 'mobile', 'iphone' o cualquier otro, esto depende de la base de datos de la plataforma del dispositivo en cuestión.
for example, a phone number can have type values of 'home', 'work', 'mobile', 'iphone', or any other value that is supported by the contact database on a particular device platform.
