Hai cercato la traduzione di borosilicato da Spagnolo a Inglese

borosilicato (tubo)
borosilicate (tube)

vidrio borosilicato
borosilicate glass

borosilicato sódico de plata
silver sodium borosilicate

botella de vidrio de borosilicato
borosilicate glass bottle

borosilicato de sodio y de plata
silver sodium borosilicate

el equipo estará hecho de vidrio de borosilicato.
the equipment is made of borosilicate glass.

ampolla de vidrio de borosilicato de tipo i de 10 ml.
type i borosilicate glass ampoule of 10 ml.

base de vidrio: borosilicato de alta temperatura y baja expansión.
glass base: high temperature, low expansion borasilicate.

en este caso, se utilizan habitualmente los vidrios de borosilicato y aluminosilicato.
in this case, borosilicate and aluminosilicate glasses are usually used.

la mayoría de estos productos para formar la base de vidrio de borosilicato.
most of these products to form the basis of borosilicate glass.

cerezyme se presenta en viales de vidrio transparentes de 20 ml de borosilicato de tipo i.
cerezyme is supplied in type i borosilicate (clear) glass 20 ml vials.

si se prevé la determinación del boro, debe descartarse el empleo de vidrio de borosilicato.
where the boron content of an extract is to be determined, do not use borosilicate glassware.

el hecho es que esto no es ningún vidrio ordinario, está hecha de vidrio de borosilicato.
the fact is, this is not any ordinary glass, it is made out of borosilicate glass.

naturalmente, puede soportar el espectro de temperatura del vidrio de borosilicato y es razonablamente inerte.
naturally, this can withstand the entire temperature spectrum of borosilicate glass and is reasonably inert.

disolvente: 2,5 ml de agua para preparaciones inyectables en una jeringa precargada de vidrio de borosilicato
solvent: 2.5 ml water for injections in a pre-filled borosilicate glass syringe

optimark se presenta en viales de vidrio de borosilicato incoloro de alta resistencia (ep tipo i).
optimark is filled in vials made of colourless highly resistant borosilicate glass (ep type i).

si se prevé la determinación cuantitativa del boro presente en el extracto, debe descartarse el empleo de utensilios de vidrio de borosilicato.
where the boron content of an extract is to be determined, do not use borosilicate glassware.

aunque no puede soportar temperaturas tan altas como el vidrio de borosilicato, puede ser útil para muchas aplicaciones científicas e industriales diferentes.
although it will not withstand as high a temperature as borosilicate glass, it can still be successfully used for many different scientific and industrial applications.

vial de vidrio tubular de borosilicato transparente tipo i (10 ml) con tapón de goma de clorobutilo siliconado de color gris.
type i (10 ml) clear borosilicate tubing glass vial with a siliconised grey chlorobutyl rubber stopper.

generalmente, estos teteras están hechos de vidrio de borosilicato, que es extremadamente resistente al calor, lo que es poco probable que el crack.
one of the main advantages of using glass teapots is that the material is extremely strong and durable.