Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el contrato de préstamo ha sido firmado esta mañana en málaga por la vicepresidenta del bei magdalena Álvarez arza y el presidente de unicaja, braulio medel cámara.
the finance contract was signed this morning in málaga by eib vice-president magdalena Álvarez arza and the ceo of unicaja, braulio medel cámara.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- unicaja, representada por braulio medel, en sustitución de éste, que lo era a título personal.
- unicaja, represented by braulio medel, in replacement of himself acting in his own name.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el acuerdo ha sido firmado hoy por la vicepresidenta del bei, magdalena Álvarez, y por el presidente de unicaja banco, braulio medel.
the agreement was signed today by eib vice-president magdalena Álvarez and unicaja banco’s ceo, braulio medel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coincidiendo con los nuevos nombramientos, los hasta ahora consejeros antonio garcía ferrer, javier echenique y julio sacristán han causado baja del consejo de abertis infraestructuras, s.a. a ellos se suma también la renuncia de braulio medel por motivos personales.
coinciding with the new appointments, former directors antonio garcía ferrer, javier echenique and julio sacristán have stepped down from the board of abertis infraestructuras, s.a. braulio medel has also resigned for personal reasons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta operación, firmada por la vicepresidenta del bei, magdalena Álvarez, y el presidente de unicaja, braulio medel, constituye un importante apoyo de ambas instituciones a la realización de una significativa infraestructura que permitirá mejorar los flujos de tráfico y seguridad de una zona de creciente volumen de tráfico.
signed by eib vice-president magdalena Álvarez and unicaja’s chairman, braulio medel, this operation represents major support by the two institutions for important infrastructure that will improve traffic flows and safety in an area with growing traffic volumes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· 29/11/2005 la sociedad comunica que el consejo de administración de abertis infraestructuras ha formalizado la designación de braulio medel y de g3t s.l., representada por carmen godia, como consejeros de la compañía; la segunda también como vicepresidenta y miembro de la comisión ejecutiva de abertis. [pdf 0,06 mb.]
· 11/29/2005 the board of directors of abertis infraestructuras has accepted the nomination of braulio medel and g3t s.l., represented by carmen godia, as board members of the company. carmen godia was appointed as vice-chairman and member of the executive committee of abertis. [pdf 0,06 mb.]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.