Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
busca una nueva brisa para levantar velas.
it seeks a fresh breeze to lift its sails.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
oi manda uma foto sua para mim
oi boa noite linda
Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sin embargo, basta un leve soplar de la brisa para derrumbarlos.
though it is enough a slight blowing of the wind to knock them down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sim você !! você pode encontrar alguém para mim
yes you!!can you find someone for me
Ultimo aggiornamento 2019-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faz um pix para mim de 10 reas q eu envio
faz um pix para mim de 10 reais q eu envio
Ultimo aggiornamento 2022-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el remolque de viajes del chalet es una brisa para arrastrar como es el peso muy ligero y el mejor parte es, se dobla con esmero siempre que no lo use.
the chalet travel trailer is a breeze to haul as it is extremely light weight and the best part is, it folds neatly whenever you are not using it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
también algunos cultivos tales como el tomate y los porotos son auto polinizantes , y sólo necesitan una suave brisa para quedar polinizados , mientras otros vegetales como el maíz son polinizados por medio del viento
also, some staples like tomatoes and beans are self pollinating, requiring only a gentle wind to make it happen, and other plants like corn are wind pollinated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era un día caliente, nebuloso, bad thing una brisa para relevar la calma; y mirar simplemente sobre este mundo unmoving soñoliento me hizo deseo para bajar dormido.
it was a hot day, hazy, without a breeze to relieve the stillness ; and merely to gaze upon this drowsy unmoving world made me wish to fall asleep.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante los años 80 y 90 continuó grabando nuevos materiales, entre los que se encuentra "as canções que você fez para mim", considerado el álbum más vendido de brasil.
during the 1980s and '90s bethânia continued to record and perform, with 1993's "as canções que você fez para mim" becoming the year's most successful album in brazil.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mientras que los hombres se "refrescan" con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren "calentar" la funda.
while men are "cooled" by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary "warmed" by the covers.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
todavía hay 48 unidades que necesitan de las ligeras brisas para alcanzar hobart. entre éstos, y a 350 millas al norte del estrecho de bass, se encuentra el 31 pies gillawa, la unidad más pequeña de la flota.
there are some 48 others that need to overcome the fickle breezes before they can reach hobart. bringing up the rear and more than 350 miles away in the northern bass strait is the 31-footer gillawa, now the smallest boat still racing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ao pensar em você, meu coração fica calmo, sempre voltei, suas mãos na palma da minha mão. estar com você, não há nenhum mal. oh, eu senti sua falta, por favor, volte no meu braço. senti falta do seu sorriso, da sua risada, até da sua voz estar com você, é sempre minha escolha. deus deu você para mim, é uma alegria. você é o único entre os meninos. você é meu prazer, minha inspiração, sua doce voz me dá concentração, meu instrumento é nossa conversa, e toda minha fraqueza é sua emoção. minha motiva
as i think about you, my heart gets calm i always recurred, your hands in my palm. being with you, there is no any harm. oh, i missed you, please come back in my arm. i missed your smile, your laugh, even your voice being with you, it is always my choice. god gave you to me, it is a rejoice. you are the only one among the boys. you are my pleasure, my inspiration, your sweet voice gives me a concentration, my instrument is our conversation, and all my weakness is your emotion. my motiva
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: