Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
brotar
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
to sprout
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
echar brotar
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
el agua va a brotar.
water will gush forth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la radiactividad al brotar;
the radio-actinological properties at source;
Ultimo aggiornamento 2018-03-04 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
y hace brotar (o hace)
and causeth (or makes)
harán brotar el momento...
will give birth to the moment…
tú conseguirás brotar y crecer.
- you will be able to sprout and grow.
todas podemos germinar y brotar.
we all can germinate and sprout.”
de la cruz, dios hace brotar resurrección.
from the cross, god makes resurrection burst out.
mis pensamientos empezaron a brotar desesperadamente.
my thoughts began to race wildly.
y la lluvia que hace brotar las semillas
and the rain which cause the seeds to sprout
(2) nefeg, "abalanzarse," "brotar"
(2) nepheg, "to spring forth, sprout"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
irreligiosa, puede brotar en cualquier individuo.
irreligious, can arise in any individual.
entonces veo brotar de la cruz una luz intensa.
i see a bright light coming from the cross.
¿cómo pueden brotar y florecer los desiertos?
how can deserts blossom and bloom?
las ambiciones de toledo pronto comenzaron, a brotar.
toledo's ambitions were soon bestirred.
a los pocos días empieza a brotar frondes nuevos.
a few days starting to sprout new fronds.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
la temperatura del agua al brotar y la temperatura ambiente;
the temperature of the water at source and the ambient temperature;
la planta también puede brotar de su corona de la raíz.
the plant can also sprout from its root crown.
la aventura hace brotar “el otro” y conduce el gesto.
the process brings forth the ‘other’ and guides the sculptor’s movements.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
