Hai cercato la traduzione di buena forma en la mañana fue ano... da Spagnolo a Inglese

una buena paja en la mañana relaja el cuerpo y libera el alma
a good straw in the morning relaxes the body and liberates the s

puede que no esté en buena forma el albergue que quede en la superficie.
the surface housing remaining may not be in good shape.

a las cuatro de la mañana fue despertado.
at four in the morning, he was awakened.

por favor, acepte mis disculpas por la forma en la que manejamos su queja esta mañana.
please accept my apology for the manner in which we handled your complaint this morning.

el sábado por la mañana fue el día más inolvidable.
saturday morning, was to be the most unforgettable day of all.

marie ellen, por la buena conversación, la compu y las galletas de avena en la mañana.
marie ellen: for the nice conversation, the computer and the oatmeal cookies in the morning.

la mañana fue una sorpresa total, la casa era perfecta.
the morning was the nice surprise, perfection.

también la devolución a las 5 de la mañana fue sin problemas.
also returning at 5 in the morning went smoothly.

señor presidente, en primer lugar quisiera agradecerle la forma en la que ha dirigido la sesión de esta mañana.
mr president, first of all, i would like to congratulate you on the way you handled the debate this morning.

a pie: caminar es una buena forma de desplazarse en miami, especialmente en zonas peatonales o en la playa.
by foot – walking is a great way of getting around miami, especially in pedestrianised areas or along the beach.

es una buena forma de cooperación en la que se establecen una serie de objetivos comunes que se pueden conseguir de diferentes maneras.
it is a good form of cooperation in which a number of common objectives are set that can be achieved in different ways.

el primer predicador de la mañana fue el único que iba a poder hablar.
the only preacher who got to speak was the one early that morning...

el servicio divino del domingo el servicio divino del domingo en la mañana fue el punto central del eja12.
the divine service originated again in akron and was transmitted via satellite throughout the united states, the united kingdom and ireland.

cuando me desperté en la mañana estuve sorprendido por el sueño tan bueno que disfruté.
when i woke up in the morning i was surprised at what a good rest i had enjoyed.

5. el moderador del grupo de la mañana fue el presidente del consejo de derechos humanos.
the morning panel was moderated by the president of the human rights council.

cuando juan mccain afirmó que la economía estaba básicamente en la buena forma obama anunció que mccain no era hasta la fecha.
when john mccain asserted that the economy was basically in good shape obama announced that mccain was not up to date.

declaró el 2 de abril por la mañana, fue acusado y transferido a la cárcel de la salud.
he was interrogated on the morning of 2 april, indicted then transferred to the prison de la santé.

señor presidente, en primer lugar, agradezco a la ponente su excelente colaboración y la buena forma en que ha formulado su informe.
mr president, i should first of all like to thank the rapporteur for her outstanding cooperation and the excellent way in which she has worded her report.

la concentración mínima media en equilibrio estacionario antes de la dosis de la mañana fue 5,5 ± 4,0 microgramos/ ml.
by intent to treat analysis where patients with missing values are considered virologic failures, the proportion of patients at 48 weeks with hiv rna < 400 copies/ ml in the kaletra arm was 75% and 63% in the nelfinavir arm.

16. queda aprobado el documento cerd/c/49/crp.1/add.32, en la forma en que fue enmendado durante la mañana.
16. document cerd/c/49/crp.1/add.32, as amended that morning, was adopted.