Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es bueno oír eso.
that's good to hear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es bueno oír su voz, trip.
we have it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamentamos oír eso.
we are sorry to hear that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– siento oír eso.
– you do look that way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿pueden oír eso?
can you hear that?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y yo digo: "bueno, gracias. aprecio oír eso."
and i say, "well thank you. i appreciate hearing that".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
apesadumbrado de oír eso.
sorry to hear that. 遗憾听到.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– no quiero oír eso.
– ok.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lamento mucho oír eso.
i am really sorry to hear that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien. me alegra oír eso.
i’m glad to hear that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estoy cansada de oír eso.
i am tired of hearing that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al oír eso, acudí corriendo.
i heard that, and i came down."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Él se puso contento al oír eso.
he was glad to hear that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al oír eso, arrugó la frente.
on hearing that, he knitted his brow.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom se sintió aliviado al oír eso.
tom was relieved to hear that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menudo me encuentro con gente que me dice que lo leen, y siempre es bueno oír eso.
i often meet people who tell me that they read it, and it's always good to hear that.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al oír eso, sintió ganas de llorar.
she felt like crying upon hearing that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hizo que la sangre me hirviera al oír eso.
it made my blood boil to hear that.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom (corriendo): ¡no quiero oír eso!
tom: (running) i don’t want to hear that!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando el país estaba invadido por el caos, era bueno oír a los islamistas diciendo cosas así.
when the country is in chaos, it’s good to hear islamists saying things like that.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: