Hai cercato la traduzione di bundelkund da Spagnolo a Inglese

es una historia que todo el mundo conoce en el bundelkund respondió el guía.
"everybody knows about this affair in bundelcund."

es el del príncipe su marido respondió el guía , un rajá independiente de bundelkund.
"is that of the prince, her husband," said the guide; "an independent rajah of bundelcund."

el príncipe dakkar, que no había muerto, volvió a las montañas de bundelkund.
prince dakkar, unable to find that death he courted, returned to the mountain fastnesses of bundelkund.

al punto envió contra él un agente de policía, y de esa manera fogg, picaporte y la viuda del rajá de bundelkund fueron conducidos ante el juez obadiab.
he hastened for a policeman; and this was how the party came to be arrested and brought before judge obadiah.

el capitán nemo era un indio, el príncipe dakkar, hijo de un rajá del territorio entonces independiente del bundelkund y sobrino del héroe de india, tippo–saib.
captain nemo was an indian, the prince dakkar, son of a rajah of the then independent territory of bundelkund.

huérfana, fue casada a pesar suyo con ese viejo rajá de bundelkund. tres meses después enviudó, y sabiendo la suerte que le esperaba se escapó, fue alcanzada en su fuga, y los parientes del ra á, que teníi an interés en su muerte, la condenaron a este suplicio, del cual era difícil que escapara.
left an orphan, she was married against her will to the old rajah of bundelcund; and, knowing the fate that awaited her, she escaped, was retaken, and devoted by the rajah's relatives, who had an interest in her death, to the sacrifice from which it seemed she could not escape.