Hai cercato la traduzione di butaneses da Spagnolo a Inglese

bután por los butaneses
bhutan by bhutanese · global voices

jóvenes butaneses jugando.
bhutanese youth playing.

butaneses (grupo étnico)
bhutanese

ayuda humanitaria a los refugiados butaneses
humanitarian aid for bhutanese refugees

asistencia a los refugiados butaneses en nepal
assistance for bhutan refugees in nepal

conservando valores esenciales de los jóvenes butaneses
upholding the essential values of the bhutanese youth · global voices

suministro de alimentos básicos a los refugiados butaneses
provision of basic food to bhutanese refugees

esta reclamación es hecha por algunos refugiados butaneses.
this is the claim made by some bhutanese refugee groups.

expresó preocupación por la situación de los refugiados butaneses en nepal.
it expressed concern about the situation of bhutanese refugees living in nepal.

"los refugiados butaneses, en particular, jamás han tenido una voz.
"bhutanese refugees in particular," she says. "they've never had a voice.

los dos países discrepan sobre la condición de los refugiados butaneses en nepal.
the two countries are in dispute over the status of bhutanese refugees in nepal.

el año nuevo está acá, y con él han venido nuevos problemas para los butaneses.
the new year is here, and with it has come new problems for the bhutanese.

declaró que la responsabilidad de esta generación de butaneses es garantizar el éxito de la democracia.
he stated that the responsibility of this generation of bhutanese was to ensure the success of democracy.

esta vez se trata de aquellos butaneses que se han estado reubicando en syracuse, nueva york.
this time it is about those bhutanese who have been resettling in syracuse, new york.

actualmente hay en bhután más de 130.000 trabajadores no butaneses, más que en la década de 1990.
bhutan currently has over 1,30,000 non-bhutanese workers which is more than in the 1990s.

esta actitud ayuda a explicar el motivo por el cual muy pocos butaneses buscan ayuda antes de suicidarse.
this attitude helps explain why so few bhutanese reach out for help before committing suicide.

el bloguero opina que los butaneses debieran preocuparse mas de su propia seguridad y estar atentos para impedir incidentes indeseados.
the blogger opines that bhutanese should be more concerned about own security and be vigilant to stop unwanted incidents.

el foro en exilio consistía en personas discapacitadas que trabajan para 3378 personas con diversas discapacidades en siete campamentos diferentes de refugiados butaneses.
disabled refugees formed the forum in exile. they work for 3378 people with various disabilities in seven different bhutanese refugee camps.

145. nepal ha brindado refugio a 108.344 refugiados butaneses y a unos 20.000 refugiados tibetanos por razones humanitarias.
145. nepal has provided refuge to more than 108,344 bhutanese refugees as well as about 20,000 tibetan refugees on humanitarian grounds.

120.56 permitir la repatriación voluntaria de refugiados butaneses de etnia nepalesa a bhután (estados unidos de américa);
120.56 allow voluntary repatriation of ethnic nepali bhutanese refugees to bhutan (united states of america);