Hai cercato la traduzione di c2h6 da Spagnolo a Inglese

etano (c2h6):
ethane (c2h6):

etano (c2h6) … base
ethane (c2h6) … basis

c2h6 y aire sintético purificado.
c2h6 and purified synthetic air.

concentración de hc con el c2h6 circulando por el nmc
hc concentration with c2h6 flowing through the nmc

concentración de hc con el c2h6 en derivación, sin pasar por el nmc
hc concentration with c2h6 bypassing the nmc

concw= concentración de hc con el c2h6 circulando por el nmc.
concw= hc concentration with c2h6 flowing through the nmc

es la concentración de hc con c2h6 pasando por el nmc, en ppm c
is the hc concentration with c2h6 flowing through the nmc, ppm c

es la concentración de hc con c2h6 en derivación, sin pasar por el nmc, en ppm c
is the hc concentration with c2h6 bypassing the nmc, ppm c

la media se divide por el valor de referencia de c2h6, convertido a una base de c1.
the mean shall be divided by the reference value of c2h6, converted to a c1 basis.

la respuesta relativa del fid al ch4 y el c2h6 se determinará de conformidad con lo dispuesto en el punto 9.3.8.
the relative response of the fid to ch4 and c2h6 shall be determined in accordance with paragraph 9.3.8.

es la concentración de hc con c2h6 en derivación, sin pasar por el nmc, en ppm c.
is the hc concentration with c2h6 bypassing the nmc, ppm c

la respuesta relativa del fid al ch4 y el c2h6 se determinará de conformidad con lo dispuesto en el punto 9.3.8.
the relative response of the fid to ch4 and c2h6 shall be determined in accordance with paragraph 9.3.8.

% en volumen de todos los hidrocarburos de c2 (c2h6, c2h4, etc.) en el combustible,
% by volume of all c2 hydrocarbons (e.g.: c2h6, c2h4, etc.) in the fuel;

el etano (c2h6) es un hidrocarburo de cadena lineal, gaseoso en su estado natural, que se extrae del gas natural y del gas de refinería.
a naturally gaseous straight-chain hydrocarbon (c2h6) extracted from natural gas and refinery gas streams.