Hai cercato la traduzione di cabe mencionar de da Spagnolo a Inglese

cabe mencionar:
these comprise:

(cabe mencionar que
(it is fitting

208. cabe mencionar:
208. mention may be made of the following:

cabe mencionar algunas:
to mention but few:

246. cabe mencionar a:
246. the following names have been mentioned:

129. así, cabe mencionar:
such events include:

cabe mencionar al respecto:
notable are:

25. cabe mencionar especialmente:
particular attention is drawn to:

cabe mencionar algunos ejemplos.
the following are some examples.

entre ellos cabe mencionar:
these include:

cabe mencionar, entre ellas:
these requirements include the following:

a este respecto, cabe mencionar de modo especial:
in this connection, particular mention should be made of:

cabe mencionar de forma muy concreta las siguientes medidas de colaboración:
there are concrete examples of cooperation, some of which are ongoing:

los estatutos deben mencionar de manera muy precisa:
the statutes must state very precisely:

se puede mencionar, de forma indicativa, los siguientes:
:: murder and assassination, penal code, book ii, article 45;

¿qué nos puedes mencionar de barquisimeto que sea particularmente atractivo o que te guste?
what can you mention about barquisimeto that is particularly attractive or that you like?

entre tales indicadores agregados se puede mencionar, de forma tentativa, lo siguiente:
among such aggregated indicators the following may be tentatively listed:

aquí cabe mencionar de modo especial a los representantes de las pyme, de la agricultura, de las organizaciones de consumidores, ecologistas y científicos.
consideration should be given to consulting, for example, representatives of small and medium-sized firms, agriculture, consumer and environmental organizations and scientists.

me gustaría mencionar de forma muy breve los puntos que, de acuerdo con su intervención, yo apoyo.
i would very briefly like to mention those points which, on the basis of what you have just said, i support.

cabe mencionar, de entrada, el factor fundamental que representa la existencia de una actividad empresarial difusa, generalmente de origen obrero o artesanal.
a basic factor is the existence of a widespread business culture, very often based on skilled or craft workers.