Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cada edad de la vida tiene sus problemas.
each stage of life has its own problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada grupo de edad y región tiene sus dificultades peculiares.
every age group and region has its own challenges.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada estado de la vida tiene su propia belleza.
every state of life has got its own beauty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cancha es muy joven, pero tiene sus dificultades.
the golf course is very young, yet it presents some difficulties. it was built not many years ago, with an american-type modern conception, which implies a series of interesting challenges for the golf player.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida tiene solucion
life is good, eternal life is better
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el matrimonio, como todo en la vida, tiene dificultades iniciales.
marriage, like all of life, has growing pains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida en el camino tiene sus austeridades.
life on the road has its austerities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿la vida tiene sentido?
does life have a meaning?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la "marcha de la vida" tiene lugar […]
the march for life […]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por supuesto que la vida tiene sus desbalances, también.
of course life has imbalances, too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida tiene prioridad absoluta ".
life has priority ".
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sin embargo, sí veo que esto tiene sus dificultades prácticas.
however i can see the practical difficulties associated with this.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
así la vida tiene un sentido, que me guía también en medio de las dificultades.
thus, life has a meaning that guides me even through difficulties.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida tiene planeado algo para mi la vida
i don't even know you
Ultimo aggiornamento 2021-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo en la vida tiene principio y su fin.
everything in life has a beginning and an end.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el matrimonio, como toda en la vida, tiene problemas en sus inicios.
i suspect that, through the years, there may have been days when keeping their marriage promises may have seemed like the only measure of their love. marriage, like all of life, has growing pains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
46. el derecho a la vida tiene dos componentes.
46. the right to life has two components.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así que la caña de azúcar de la vida tiene muchos nudos o problemas.
so, the sugarcane of life has got many knots or problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este estilo de vida tiene sus limitaciones, pero estoy contento, no obstante.
this lifestyle has its limitations but i am happy nonetheless.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el grupo por la vida tiene diferentes métodos de trabajo.
the methods of work of the group for life are various.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
