Hai cercato la traduzione di cada logro empesa con la decisio... da Spagnolo a Inglese

conformidad con la decisión de liquidación
conformity clearance decision

claudia es una persona muy compasiva y dedicada que cree “cada logro empieza con la decisión de tratar”.
claudia is a very compassionate and dedicated person, who believes “every accomplishment begins with the decision to try!” claudia has been in the healthcare industry since 1994 and is certified in medical billing/claims examiner from american career college. since then, she has worked with various billing companies all specializing in oncology/hematology, in the greater los angeles area.

de acuerdo con la decisión de remisión,
according to the referral decision, spain has an additional three months to comply with the european rules.

reducción de acuerdo con la decisión de liquidación
reduction in accordance with clearance decision

de conformidad con la decisión de la conferencia:
201. in accordance with the decision of the conference:

"con la decisión de caminar en una vida nueva,
"strive to walk in newness of life,

manifestamos nuestro profundo descontento con la decisión de azerbaiyán.
we express our strong dissatisfaction with the azerbaijani decision.

cada año nuevo tomamos la decisión de hacer ésto o aquello.
every new year we make a decision to do this or that.

este logro es en parte una consecuencia de la decisión de 2013 de establecer gastos generales fijos para los contratistas.
this achievement is in part a consequence of the 2013 decision to institute a fixed overhead charge for contractors.

la responsabilidad yace en cada humano, para tomar la decisión de ser inmortal.
the responsibility lies with each human to make the decision to become immortal.

desde luego, corresponderá a cada gobierno la decisión de participar en esas operaciones.
it would of course be for each government to take the decision to participate in those operations.

cada día, alguien en los estados unidos toma la decisión de donar uno de sus vehículos.
each day, someone in the united states makes the decision to donate one of their vehicles.

cada uno de los países no sujetos a la decisión de la ocde tendrá las siguientes opciones:
each country to which the oecd decision does not apply shall be given the following options:

cada parte del litigio deberá adoptar las medidas requeridas para la aplicadón de la decisión de los árbitros.
each party to the dispute must take the measure required for the implementation of the arbitrators' decision.

la comunicación, a cada licitador y candidato afectados, de la decisión de adjudicación irá acompañada de:
the communication of the award decision to each tenderer and candidate concerned shall be accompanied by the following:

como cada nueva información afecta el valor, la decisión de comprar, mantener o vender tendrá que tomarse continuamente.
as new information affects the determination of value, so will the decision to buy/hold-or-sell will continuously need to be reassessed.

además, cada vez más chicas jóvenes, en especial las de las zonas urbanas, toman la decisión de emigrar.
in addition, an increasing number of young girls, especially urban girls, are migrating.

“la decisión de regresar a birmania depende de cada individuo y de cada organización.
"whether or not to go back and work inside burma will be based on each individual’s and group’s view.

sin embargo, la decisión de desguazar un barco la tiene que tomar cada pescador de forma individual.
the decision, though, as to whether or not to scrap a vessel, is one that every fisherman will have to take for himself.

la decisión de prorrogar indefinidamente el tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (tnp) representa un logro de significación histórica.
the decision to extend the treaty on the non-proliferation of nuclear weapons (npt) indefinitely represents an achievement of historic significance.