Hai cercato la traduzione di caer en un da Spagnolo a Inglese

de caer en un barranco
falling into a ravine,

caer en un servicio público.
landing on a utility

caer en rezago
become undeliverable

caer en el abismo
falling into the abyss

caer en una propiedad.
landing on a property

caer en esa categoría?
fall into that category?

y hacerte caer en ella
and make you fall in,

no debemos caer en esto.
we must not fall into that trap.

nodebemos caer en ese error.
wemust not make this mistake.

el helicóptero y deben caer en un lugar seguro.
el helicóptero y deben caer en un lugar seguro.

sin embargo, no deberíamos caer en un excesivo optimismo.
but we should not be overly optimistic.

podría caer en manos equivocadas.
it could fall into the wrong hands.

no estoy en trance de caer en un eurooptimismo complaciente.
i am not about to lapse into blissful euro-optimism.

le dispara a billy, haciéndole caer en un río cercano.
he shoots billy, causing him to fall in a nearby river.

la filosofía ha degenerado hasta caer en un escolasticismo miserable.
philosophy has degenerated into shameful scholasticism.

apúntele al balance, pero evite caer en un falso equilibrio.
aim for balance, but avoid false balance.

no es caer en un masoquismo, ni es buscar el sufrimiento deliberadamente.
it is not falling into masochism, or to deliberately look for suffering.

¿méxico puede librarse de caer en un autoritarismo sin precedentes?
is mexico capable of avoiding the pitfall of an unprecedented despotism?

debemos tomarnos este tiempo para no caer en un accionismo político precipitado.
we need to take our time here if we are to avoid falling prey to hurried, political posturing.

chowder pelea con la casa en una retroexcavadora, y la hace caer en un pozo.
chowder fights the house off with an excavator, causing it to fall into a pit.