Hai cercato la traduzione di caitlin scantland da Spagnolo a Inglese

sra. caitlin reiger
ms. caitlin reiger

scripted by caitlin r. kiernan.
scripted by caitlin r. kiernan.

==referencias==*matthews, john and caitlin.
==references==* matthews, john and caitlin.

* zaloom, caitlin (noviembre de 2006).
* zaloom, caitlin (november 2006).

tiene dos hermanas mayores saiya y caitlin.
miller has two older sisters, saiya and caitlin.

scripted by peter hogan and caitlin r. kiernan.
scripted by peter hogan and caitlin r. kiernan.

* caitlin sanchez como mónica, uno de los compañeros de clase de phoebe.
* caitlin sanchez as monica, one of phoebe's classmates.

*;"restitution" (issue #26):scripted by caitlin r. kiernan.
*;"restitution" (issue #26):scripted by caitlin r. kiernan.

caitlin, de 15 años, era una excelente estudiante con muchos amigos cuando ingresó a noveno año.
fifteen-year-old caitlin was an excellent student with many friends when she entered the ninth grade.

sólo vine a una entrevista con el artista ganchillo caitlin mccormack que tengo curiosidad sobre el tipo de trabajo que está creando.
i just came upon an interview with crochet artist caitlin mccormack that got me curious about the kind of work that she’s creating.

caitlin lowe lideró la ofensa esta vez, yendo al plato 3-por-4 y manejando en una carrera.
caitlin lowe led the offense this time, going 3-for-4 at the plate and driving in a run.

en algunos casos caitlin trabaja con medios mixtos; ella ha incluido antiguas dentaduras y pedazos de cráneo en parte de esa labor.
in some instances caitlin works with mixed media; she’s included skull pieces and antique dentures in some of this work.

* scott (dustin ingram): es el gerente de tech town que le agrada chase y odia a bree y caitlin.
* scott (portrayed by ) - scott is the manager of tech town who likes chase and hates bree and caitlin.

caitlin dewy del washington post mencionó que popcorn time puede haber sido un intento de hacer que el ecosistema básico de los torrents fueran más accesibles, dándole un aspecto limpio y moderno y una interfaz fácil de usar.
caitlin dewy of the "washington post" said popcorn time may have been an attempt to make the normally "sketchy" ecosystem of torrents more accessible by giving it a clean modern look and an easy-to-use interface.

5. crear una estrategia de salida. como días de agosto comenzará a reducirse, de modo que nuestro tiempo con caitlin. con cada casa, también hay una despedida.
5。 create an exit strategy。 as the august days begin to get shorter, so will our time with caitlin。 with every homecoming, there is also a farewell。

la película está protagonizada por caitlin gerard, melanie papalia, keith david, shane dawson, andrew james allen, toby turner, y liza weil.
the film stars caitlin gerard, melanie papalia, keith david, shane dawson, andrew james allen, toby turner, and liza weil.

“alicia es una persona extraordinaria”, dice caitlin mcshane de opportunity fund. “tomó su talento y creó una nueva vida para ella y para su familia.
“alicia is a remarkable woman,” says caitlin mcshane of opportunity fund. “she took a talent and made a new life for herself and her family.

creo que definitivamente se alimentan mutuamente. me encuentro pensando en cosas que hacer en un medio mientras estoy trabajando con el otro.” caitlin recientemente exhibida en la galería de paradigma para art basel y regresarán allí más adelante en el año para una exposición individual.
she said in her recent interview, “i’m able to use different kinds of symbolism with each. i think they definitely feed off each other. i find myself thinking of things to do in one medium while i’m working with the other one.” caitlin recently exhibited at paradigm gallery for art basel and will be returning there later in the year for a solo exhibition.

la guerra supuestamente declarada por la república popular democrática de corea (corea del norte) a la república de corea (corea del sur), fue resultado de un error de traducción cometido por agencias de noticias internacionales, que en ningún momento se preocuparon por rectificar. el texto original de la respectiva declaración de pyongyang, señala que, en caso de que las provocaciones enemigas vayan en aumento, su gobierno reaccionará de acuerdo a las leyes de los tiempos de guerra. el hecho de que el gobierno de seúl permanezca tranquilo, más allá de la retórica belicista de la presidenta park geun-hye —hija del dictador militar park chung-hee— es prueba de que no hubo una declaración de guerra, sino una referencia a otro hecho, que también se ignora, o se soslaya convenientemente: en 1953 terminó la guerra de corea con un armisticio que restauró la frontera común cerca del paralelo 38 y creó la zona desmilitarizada, una franja de cuatro kilómetros de ancho. no se firmó un tratado de paz, por lo que el estado de guerra subsiste hasta la fecha. debido a ello, los sudcoreanos no tomaron la declaración de sus vecinos del norte como una nueva amenaza, sino como parte del lenguaje agresivo que ha caracterizado las relaciones bilaterales durante los últimos meses. “todas las acciones del gobierno, los partidos políticos y las organizaciones se llevarán a cabo ahora a partir del hecho de que nuestro país se encuentra en estado de guerra con corea del sur”, dio a conocer un comunicado de la kcna, agencia noticiosa oficial norcoreana. el ministerio de la unificación sudcoreano se limitó a comentar que “no es una amenaza nueva, sino la continuación de sus amenazas provocadoras”. a principios de marzo, pyongyang respondió con dureza a los ejercicios militares conjuntos de estados unidos y corea del sur. los norcoreanos se sintieron particularmente agredidos cuando un bombardero estadunidense b-52, que puede estar armado con ojivas nucleares, se acercó tres veces a su frontera, en un simulacro de ataque. como si lo anterior no fuese suficiente, washington envió a la península dos bombarderos b-2 stealth (de los llamados invisibles), capaces de llevar hasta 16 ojivas nucleares, que arrojaron bombas sin carga sobre una isla sudcoreana, en la frontera con corea del norte. y la escalada militar estadunidense no cesa: al menos un destructor equipado con misiles teledirigidos, navega por el pacífico rumbo a corea; ya está en funcionamiento la plataforma naval sbx-1, para monitorear los movimientos militares en corea del norte; y no se descarta que otros buques se incorporen a la misión. a su conveniencia, estados unidos decidió interpretar literalmente las declaraciones de pyongyang, según lo dio a conocer la portavoz del consejo de seguridad nacional, caitlin hayden; pese a que es obvio que corea del norte no dispone de misiles capaces de alcanzar las bases estadunidenses en el pacífico, “ni pretende suicidarse atacando a nadie”, comenta alexánder jramchijin, del instituto de análisis político y militar de moscú. hace algunos días, en la frontera entre las dos coreas se produjo un accidente que pudo provocar una guerra. un soldado sudcoreano arrojó una granada de mano en dirección al territorio de corea del norte, porque supuso que alguien intentaba cruzar la frontera. fue un ataque de nervios. la alarma resultó falsa. no hubo muertos y el incidente ocurrió sin mayores consecuencias, pero las tensiones en la península se exacerban, pues washington considera que si acaba con el régimen norcoreano, estará en mejor posición estratégica para presionar a china y consolidar su presencia en la región. independientemente de la opinión que merezca el régimen norcoreano, que bajo la escenografía de un estado marxista ha construido una monarquía absolutista hereditaria, el hecho es que el expansionismo estadunidense sigue siendo la mayor amenaza para la paz del mundo, en este caso con una escalada creciente de provocaciones, que puede rebasar toda oportunidad de contención.
hypovolemia refers to decreased intravascular circulating fluid volume relative to the total vascular space [1]. this may be a result of absolute fluid volume deficiency (eg, loss of blood, vomiting, polyuria without adequate polydipsia); relative fluid volume deficiency, as seen in distributive states in which there is expansion of the vascular space without a change in blood volume (eg, vasodilation); or a combination of the two. physiologically, the most devastating consequence of this abnormality is an absolute or relative decrease in cardiac preload (fig. 1) resulting in poor cardiac output (co), inadequate tissue perfusion, and decreased tissue oxygen delivery. decreased oxygen delivery to the tissues results in impaired cellular function. the term shock is used when global tissue perfusion is impaired. the most troublesome consequences of shock are cellular failure resulting in the systemic inflammatory response syndrome (sirs) and multiple-organ dysfunction syndrome (mods). hence, one of the ‘‘holy grails’’ of assessment of the critically ill patient is adequacy of tissue perfusion.tradukka