Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
perro
dog
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"perro "
"cuete"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el perro cruzó la calle.
the dog walked across the street.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi un perro cruzando la calle.
i saw a dog crossing the street.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
simplemente eres un perro de la calle.
so without a guru you are simply a street dog, that’s all. you’re simply a street dog.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:es un perro que kuroko encuentra en las calles.
: kuroko's pet dog found in the streets.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo concluyó bien, el caballo se incorporó y un enérgico: «¡calla, piloto!» hizo enmudecer al perro.
this was finally fortunate; the horse was re-established, and the dog was silenced with a "down, pilot!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[x]mordedura o ataque de perro, en calles y carreteras
[x]bit/hit by dog on highway
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sin un guru estamos en ningún sitio tal como un perro sin casa en la calle.
without a guru we are nowhere just like a homeless street dog.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí tomo nuestro último perro adoptivo de la calle (el 9th!) para su anestesia.
here i'm taking our latest adopted street dog (the 9th!) for his anesthesia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en su mente, la palabra "perro" está asociada a salir a la calle.
the word "dog" is associated with going outside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[x]mordedura o ataque de perro, en calles y carreteras (evento)
[x]bit/hit by dog on highway
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un biohacker en alemania, un periodista, quería saber ¿qué perro estaba dejando regalitos en su calle?
a biohacker in germany, a journalist, wanted to know whose dog was leaving little presents on his street?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la calle, todos se enamoran de él. "¡tu perro es tan hermoso! ¿cuántos años tiene?" frecuentemente me preguntan.
on the street, everyone loves him. "your dog is so pretty! how old is he?" they often ask.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
perros:
dog:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: