Hai cercato la traduzione di callense la maldita boca da Spagnolo a Inglese

cierra la maldita boca.
fucking mouth shut.

a la maldita ley.
we’re here to help you.

¡quítate la maldita pipa de la boca!
get the damn pipe out of your mouth!

– abre la maldita puerta.
– open the fucking door.

(la maldita cosa entera)
(the whole damn thing)

"¡la maldita sed por el oro!
the gold

– ve a encender la maldita vela.
– thank you.

pero no respondió la maldita pregunta.
and she didn't answer the damn question!

escribo la maldita licencia, lo hago.
"i write these stinking license," which i do.

de que dimos con la maldita emma ward.
i’m with that construction crew.

no, no te tomes la maldita pastilla.
no, no, you do not take the friggin’ pill.

la maldita cosa se prolonga por 95 páginas.
the damned thing goes on for 95 pages.

como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.

tristemente, el país ha perdido completamente la maldita cabeza.
the country has completely lost its fucking mind, sadly.

de la castañeda, además de pato, en representación de la maldita
one of the participants in the press call, chief of police rick braziel of sacramento, ca, stated, “our city is one of the most diverse and integrated cities in america.

la barbarie capitalista es el resultado de la “maldita” recolonización
“the people want the regime to fall”

y así fue durante diez meses, cuando la maldita enfermedad regresó.
and this is how it was for ten months, when the damn disease returned.

"imposible seguir la maldita cosa, ¿dónde hay un directorio?"
"impossible to follow the damn thing, where's a directory?"

kathryn: mira el camino... todavía tienes la maldita venda puesta.
kt: look at the road -- still got that goddamn blindfold on.

se trata de la promoción y uso de los condones. Ésta es la maldita palabra.
a year later, we can now assume that these figures have increased.