Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el enganche del muelle vendrá del lado opuesto y perforará ambas capas antes de llegar a la capa negra.
the spring leg will come from the opposite side and puncture both layers before it arrives at the black layer.
puse en escena la historia de guido de santacroce que cae prisionero de micael, el hombre de la capa negra.
they say that once one has even shot against gano. to me has never happened, but shoes in the stage so many have arrived of it and also wood pieces. an evening i was forced to suspend the show. i had put in scene the history of guido of santacroce that falls imprisoned of micael, the man of the black mantle.
el hecho de que la capa negra se prolongue hacia la izquierda probablemente no está pensado como una protección adicional contra la perforación.
the fact that the black layer extends to the left is probably not meant as an additional protection against puncture.
a la mañana siguiente, nott, el caballero de la negra capa, se levantó bastante desanimado.
the story of the transformation of solidarity is the story of the transmutation of the category of civil society, and particularly of its central component, the citizen.
- plantas atacadas por hongos y hormigas sobre todo a nivel de hojas y raíz, las hojas estaban cubiertas con una capa negra por el ataque de la fumagina.
trees attacked by fungi and ants mainly on leaves and roots. the leaves were covered with a black layer of the fumagina fungi.