Hai cercato la traduzione di capping da Spagnolo a Inglese

proteínas capping
actin capping proteins

proteínas de capping
actin capping proteins

proteínas de capping de la actina
actin capping proteins

capping (limitación del pago directo) y redistributivo
capping of direct payments and redistributive

» laing rejects capping stimulus package (nassau guardian)
» laing rejects capping stimulus package (nassau guardian)

en montera (capping). en la cima de granos o agregados libres o embebidos.
capping. on top of free or embedded grains or aggregates.

el capping de la vuelta de la bola (capping desmontable de la línea de la vuelta subterránea) sólo se requiere con una vuelta subterránea.
the ball return capping (removable capping of the underground return line) is only required with an underground return. with an above-ground return, the return line runs here.

hay una web de división de capping entre los respectivos carriles dobles. un carril sintético es aquél cubierto con lo que llamamos “brillo en la oscuridad”.
division capping is the separating web between the respective double lanes. a synthetic lane is the lane covering which is now nearly always "glow-in-the-dark".

se propone plantear la introducción de un techo máximo de ayudas por explotación (capping) para subordinar la intensidad de las ayudas a los niveles de utilización de mano de obra en la explotación.
an upper ceiling for direct payments received by farms ("capping") should be considered to make the level of support dependent on salaried labour intensity.

una vez que el depósito de basura de cerro maggiore llegó al final de su vida útil, se hizo necesario diseñar la cobertura del sistema (capping) lo que era complicado debido a la geometría del sitio.
once the cerro maggiore waste disposal site had come to the end of its useful life, it was necessary to design a landfill cover system (known as capping) that proved problematic due to the geometry of the existing site.

he also appeared in an advertisement sponsored by environmental defense, in which he said, "now it's time for congress to act by capping greenhouse-gas pollution.
he also appeared in an advertisement sponsored by environmental defense, in which he said, "now it's time for congress to act by capping greenhouse-gas pollution.

cards issued to transport for london, london underground, and bus operator staff (2002)* cards issued to the public for annual and monthly tickets (2003)* freedom passes issued on oyster (2004)* pay as you go (prepay) launched on the tube and dlr (january 2004)* off-peak fares launched (january 2004)* annual tickets available only on oyster (2004)* monthly tickets available only on oyster, unless purchased from a station operated by a train company rather than tfl (2004)* prepay on buses (may 2004)* daily prepay price capping (february 2005)* student oyster photocards for students over 18 (early 2005)* oyster child photocards for under 16s — free travel on buses and reduced fares on trains (august 2005)* automatic top-up (september 2005)* weekly tickets available only on oyster (september 2005)* oyster single fares up to 33% less than paper tickets (january 2006)* auto top-up on buses and trams (june 2006)* journey history for pay as you go transactions available online (july 2006)* ability for active and retired railway staff who have a staff travel card to obtain privilege travel fares on the underground with oyster (july 2006)* £4 or £5 'maximum cash fare' charged for pay as you go journeys without a 'touch in' and 'touch out' (november 2006)* "oyster card for visitors" branded cards launched and sold by gatwick express.
(january 2004)* off-peak oyster single fares launched (january 2004)* annual tickets available only on oyster (2004)* monthly tickets available only on oyster, unless purchased from a station operated by a train company rather than tfl (2004)* payg on buses (may 2004)* daily price capping (february 2005)* student oyster photocards for students over 18 (early 2005)* oyster child photocards for under 16s—free travel on buses and reduced fares on trains (august 2005)* automatic top-up (september 2005)* weekly tickets available only on oyster (september 2005)* oyster single fares cost up to 33% less than paper tickets (january 2006)* auto top-up on buses and trams (june 2006)* journey history for pay as you go transactions available online (july 2006)* ability for active and retired railway staff who have a staff travel card to obtain privilege travel fares on the underground with oyster (july 2006)* £4 or £5 'maximum cash fare' charged for pay as you go journeys without a 'touch in' and 'touch out' (november 2006)* "oyster card for visitors" branded cards launched and sold by gatwick express.